MSI Lab - Форум по русификации

Программы для локализации => Вспомогательные программы => Тема начата: NуроFеn от 01 Ноября 2008, 12:57:10

Название: По этапная локализация
Отправлено: NуроFеn от 01 Ноября 2008, 12:57:10

Такой вопрос: Уважаемые! Выбрал я программу для перевода она находиться в инсталяторе,я ее установил извлек файл exe он не запакован запускаю софтину она переведена ,а как создать сам руссификатор отдельно не знаю...    Если это обсуждалось извиняюсь,просто сам "план" Создание руссификатора не нашел

Название: По этапная локализация
Отправлено: Serega от 01 Ноября 2008, 21:25:28

Сделать отдельную программу, которая бы вносила изменения в англоязычный файл? Берёте любой патчер, например, PatchWise, и приступаете. Если хотите сделать инсталлятор полной русской версии, тогда абсолютно аналогично выбираете программу создания инсталляционных пакетов, которая Вам больше нравится.
P.S. Тема перемещена, надо внимательнее выбирать раздел для её создания.

Название: По этапная локализация
Отправлено: NуроFеn от 04 Ноября 2008, 22:32:05

Цитата: Serega

Сделать отдельную программу, которая бы вносила изменения в англоязычный файл? Берёте любой патчер, например, PatchWise, и приступаете. Если хотите сделать инсталлятор полной русской версии, тогда абсолютно аналогично выбираете программу создания инсталляционных пакетов, которая Вам больше нравится.
P.S. Тема перемещена, надо внимательнее выбирать раздел для её создания.

О_о получилось)) Огромное Спасибо! за терпение Serega
closed