MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Заказ коммерческого перевода программ => Тема начата: mr.hollyangel от 08 Августа 2012, 00:03:20

Название: EasyWorship
Отправлено: mr.hollyangel от 08 Августа 2012, 00:03:20

Название программы: EasyWorship
Версия: 2009
Размер: 20 МБ
Язык программы: Английский (США)
Условия лицензии: Условно-бесплатная
Официальный сайт: http://easyworship.com/ (http://easyworship.com/)
Ссылка на программу: http://easyworship.com/downloads/ew_builds...Worship_web.zip (http://easyworship.com/downloads/ew_builds/current/EasyWorship_web.zip)
Ссылка на «лекарство»: https://www.dropbox.com/s/93y3mmnhyy55qa4/key.rar (https://www.dropbox.com/s/93y3mmnhyy55qa4/key.rar)

Снимок экрана программы:

Описание программы:

Цена за локализацию: 20 долларов США

Примечание: ......

Название: EasyWorship
Отправлено: sergei. от 12 Августа 2012, 00:07:42

Чтож лекарство то не рабочее начал переводить, перевёл регистрацию , а ключ не рабочий. Всё настроение упало.

Название: EasyWorship
Отправлено: миха04 от 12 Августа 2012, 09:26:15

sergei. , можешь скачать тут http://torrentdeluxe.com/torrents/1362792-...ncl-bibles.html (http://torrentdeluxe.com/torrents/1362792-easyworship-2009-1.9-incl-bibles.html)
Однако 20 баков маловато за работу, текста много.

Название: EasyWorship
Отправлено: sergei. от 12 Августа 2012, 19:42:23

К стати миха04 не знаешь как библии перевести или вновь создать, чтото я порыл и ни чего не нашёл что с ними делать? Они закодированы как то эти файлы с расширением .ewb
И с тобой согласен 20 ки мало, там переводить столько же как в BB FlashBack Pro 3 недавно закончил последнюю версию, а если еще и библии то совсем дофига.
Скачал теперь придется крякнутую переводить или патч сделать на основе этой.

Название: EasyWorship
Отправлено: миха04 от 12 Августа 2012, 20:06:27

sergei., библии редактируются в самой программе, смотри скрины. Подобные вопросы необходимо задавать в разделе RusMe - РусМи! .

Название: EasyWorship
Отправлено: sergei. от 12 Августа 2012, 20:09:38

Цитата: миха04

sergei., библии редактируются в самой программе, смотри скрины. Подобные вопросы необходимо задавать в разделе RusMe - РусМи! .

но в окне с лева они будут всё равно на не нашем языке

Название: EasyWorship
Отправлено: миха04 от 12 Августа 2012, 20:16:27

Цитата: sergei.

но в окне с лева они будут всё равно на не нашем языке

В программе имеется сохранение.

Название: EasyWorship
Отправлено: sergei. от 12 Августа 2012, 20:18:45

Я имел ввиду самое левое окно с номерами И СТИХАМИ ИЗ БИБЛИИ.

Название: EasyWorship
Отправлено: миха04 от 12 Августа 2012, 20:25:44

Попробуй сохранить отредактированное под другим именем и затем запустить. EWB - это же формат именно этой программы.

Название: EasyWorship
Отправлено: Burubek от 27 Апреля 2014, 09:49:16

Здравствуйте! Раньше использовали Easy Worship 2009 Build 1.4 под Windows XP, но этот ноутбук сломался и пришлось купить новый. Новый ноут шел с Windows 8 64 bit. EasyWorship не отображает казахские шрифты. В чем может быть проблема? Помогите, пожалуйста.

Название: EasyWorship
Отправлено: миха04 от 27 Апреля 2014, 10:41:13

Burubek, наверное их нет в системе. Подкинь шрифты в системную папку.