MSI Lab - Форум по русификации
Основные форумы => Заказ перевода программ => Тема начата: vit9696 от 02 Июля 2010, 20:39:38
-
Здравствуйте, довольно неудобно просить вас переводить новую программу через такой короткий срок, но увы опять нужен русификатор.
Название: Setup Factory
Версия: 8.2.1
Размер: 30.8 мб
Официальный сайт: ссылка (http://www.indigorose.com)
Тип лицензии: есть триал (но на крайний случай приложил ключ)
Ссылка: mediafire.com (http://www.mediafire.com/?joezquo2u1m)
Старый русификатор: msilab.net (http://msilab.net/rus.4771)
Скриншот:
В общем-то вначале я думал, что обойдусь старой версией - поставил, сделал проект, но после компилирования проект оказывался нерабочим. Я повторял свои действия более 7 раз, а это 6гб , при этом проверяя не сделал ли каких ошибок, но тщетно. Ни логи ни я не видели ошибок. Скачал последнюю версию - поставил - методом более-менее нормального знания английского удалось запустить компиляцию. Результат - все в норме. В принципе, на данный момент мне программа особо не нужна, но через какое-то время может понадобиться опять... и если такой Хеллоуин повторится будет как всегда трата лишнего времени перегруженный процессор и.т.п. В общем жду и надеюсь
-
Тоже интересует.
-
Есть масса альтернатив, неужели в этой есть что-то принципиально отличающее от конкурентов?
-
Есть масса альтернатив, неужели в этой есть что-то принципиально отличающее от конкурентов?
Do smeshnogo, no eta edinstvennaya rabochaya - na ostalnih y menya error'bI.
RUS KLAVI net poka - izvenite.
-
Do smeshnogo, no eta edinstvennaya rabochaya - na ostalnih y menya error'bI.
RUS KLAVI net poka - izvenite.
Действительно смешно И потому не поверю. Лично я могу (и иногда пишу) написать рабочий инсталлятор минимум на 3 альтернативах - Inno, NSIS и Actual installer. Быть может дело не в программе?
-
Действительно смешно И потому не поверю. Лично я могу (и иногда пишу) написать рабочий инсталлятор минимум на 3 альтернативах - Inno, NSIS и Actual installer. Быть может дело не в программе?
Inno ne poshel - pro dve ostal'niye ne slishal - priedu posmotryu - spasibo, no esli vse-taki est' vremya mozhno bilo i perevesti.
P.S. Vse-taki za paru let z ponyal chto ruki to kak raz u menya pryamiye - esli ti ob etom
Esh'e raz izvinite za klavu - nu ne doma ya.....
-
vit9696, пожалуйста, используйте виртуальную клавиатуру, если нет доступа к нужной раскладке. Это общепринятое правило на любом русскоязычном форуме. Читать Ваш транслит - ломать глаза.
По поводу альтернатив, shkiper совершенно прав, те же свободно распространяемые Inno Setup и NSIS по возможностям и качеству конечного результата могут переплюнуть многие коммерческие реализации. Если же без Setup Factory совсем никак, я бы на Вашем месте обратился к автору локализации к предыдущей версии.
-
vit9696, пожалуйста, используйте виртуальную клавиатуру, если нет доступа к нужной раскладке. Это общепринятое правило на любом русскоязычном форуме. Читать Ваш транслит - ломать глаза.
По поводу альтернатив, shkiper совершенно прав, те же свободно распространяемые Inno Setup и NSIS по возможностям и качеству конечного результата могут переплюнуть многие коммерческие реализации. Если же без Setup Factory совсем никак, я бы на Вашем месте обратился к автору локализации к предыдущей версии.
OK - ποπpoбyю cπacибo.
-
OK - ποπpoбyю cπacибo.
В общем ждал ждал - ничего
Сделал сам с помощью ресторатора, русик в каталог добавил, жду проверки - думаю тему можно закрывать.
-
vit9696
1. Зачем дважды было присылать русификатор?
2. У нас каталог русификаторов, а не программ, не стоило включать 30 метровую программу в архив, да еще и с серийником, у нас не варезник. Допускаются и даже приветствуются пересборки в виде русских версий, но ни как не программа + русификатор (да еще и в виде исполняемого файла на 8 мегабайт, а не патча на несколько килобайт!).
3. Если Вы сделали русификатор на базе чужой работы, нужно это указывать, получив при этом согласие у автора работы. Вы это сделали? Все остальное считается плагиатом и ни в коем случае не размещается в нашем каталоге. Почитайте на форуме наше отношение к плагиату.
Вывод: "Вашу" работу я не могу опубликовать. Надеюсь я доходчиво объяснил почему. Удачи!
-
vit9696
1. Зачем дважды было присылать русификатор?
2. У нас каталог русификаторов, а не программ, не стоило включать 30 метровую программу в архив, да еще и с серийником, у нас не варезник. Допускаются и даже приветствуются пересборки в виде русских версий, но ни как не программа + русификатор (да еще и в виде исполняемого файла на 8 мегабайт, а не патча на несколько килобайт!).
3. Если Вы сделали русификатор на базе чужой работы, нужно это указывать, получив при этом согласие у автора работы. Вы это сделали? Все остальное считается плагиатом и ни в коем случае не размещается в нашем каталоге. Почитайте на форуме наше отношение к плагиату.
Вывод: "Вашу" работу я не могу опубликовать. Надеюсь я доходчиво объяснил почему. Удачи!
1. Да, не там щелкнул - недоправил
2. Ок
3. Я же написал - то что сделал взяв - с другой сборки Я и не собирался присваивать До автора не достучался
Вывод - ладно - не глобально - я для себя сделал
Удачи!
Вам того же