MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Общий форум => Тема начата: ruslangxp от 29 Октября 2012, 19:34:38

Название: Помогите с файлом .aui
Отправлено: ruslangxp от 29 Октября 2012, 19:34:38

Нужна помощь какой локализатор знает и правильно рабоатет с такими файлами локализации как .aui которые использует ArcSoft в программах в частности в MediaConverter 7.5

пробовал Rdlx2/3 он такого формата вообще не знает и его содержания тем-более

может-быть кому-нибудь приходилось русифицировать файл подобного формата

Название: Помогите с файлом .aui
Отправлено: Metabolic от 29 Октября 2012, 22:24:00

Файл типа .aui - это файлы графического интерфейса
Программа для редактирования .aui файлов - AGE3D UI Editor 1.0.0.0 Beta (http://www.age3d.org/uieditor/index.asp?page0=container&page1=uieditor)
Скорее всего необходимо русифицировать dll-ки в папке по пупи C:\Program Files (x86)\ArcSoft\MediaConverter 7.5
но они шифрованные "Microsoft Visual C++ 8.0 DLL Method2"

Название: Помогите с файлом .aui
Отправлено: leserg73 от 30 Октября 2012, 14:41:31

Формат *.aui - это собственная разработка компании ArcSoft. Ни одна программа по локалиции с этим форматом не знакома и не поддерживает его. Ресурсы в файлах *.aui размещены нестандартно (напоминает базу данных), поэтому перевести их можно одним единственным способом - редактором НЕХ.