MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => RusMe - РусМи! => Тема начата: Malaxit от 27 Января 2011, 23:26:48

Название: Чем открыть файл с расширением .pf ??
Отправлено: Malaxit от 27 Января 2011, 23:26:48
Здравствуйте!
Хочу переревести новую версию программы Xilisoft MKV Converter.
Основная масса текста находится в файлах с расширением .qm - с ними проблемм нет.
А вот Profile (настройки профиля) - это вот -ЭТА- (http://i4.fastpic.ru/big/2011/0127/2e/cbf506e96daa059ee28e567768d4ab2e.jpg) часть программы находится в файле profiles.pf. Вот его родимого я и не знаю чем вскрыть.

В более ранних версия этот текст находился в файле с расширением .xml - было все просто.

Ссылка на программу - скачать (http://www.xilisoft.com/mkv-converter.html)

Ссылка на сам файл - скачать (http://rghost.ru/4106001)

Заранее благодарен.
Название: Чем открыть файл с расширением .pf ??
Отправлено: shkiper от 28 Января 2011, 10:20:11
Malaxit, это что-то типа искаженного XML, на бинарник немного похож. Я бы сначала попытался написать авторам программы с просьбой включить русский язык в эту программу и предложить свою помощь (или хотя бы спросить чем они такие файлы создают), а если откажутся - пробовать HEX-редактором. Других вариантов не вижу. А может есть в природе такая программа, которая умеет эти XML парсить, тогда проблема тоже исчезает.
Название: Чем открыть файл с расширением .pf ??
Отправлено: Malaxit от 28 Января 2011, 15:44:25
shkiper, ясненько - спасибо. Открыл HEX-редактором. Пока не начал редактировать, но предвижу великий геморой.
Если все-же кто нибудь ... что нибудь...как нибудь... по проще - буду очень признателен.