MSI Lab - Форум по русификации

Программы для локализации => Вспомогательные программы => Тема начата: Briz от 29 Октября 2005, 04:37:31

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: Briz от 29 Октября 2005, 04:37:31

Практески всегда русификаторы хранятся и распространяются в архивах ZIP и RAR. У которых есть возможность хранить дополнительную информацию для пользователя в отдельном контенте, я имею ввиду правую панель окна WinRAR'а, она отображается при нажатии соотв. кнопки (пункта) в меню. Там также храняться SFX-даные.

Но самое главное - это такая приятная мелоч как фозможность оформлять текст шрифтом Terminal, выделять его цветом и фоном. Для тех, кто этого не знал (или знал, но недостаточно много) и посвещён этот топик.

1. Главная проблема это то, что русская кодировка у Terminal другая.
Для этого делаем следующее:

где info.txt - файл с содержимым нашего текста;
Открываем блокнот и набираем то, что нам нужно, затем копируем в буфер;
Вставляем в окно эмуляции доса (командной строки) скопированное;
Нажимаем "F6" (видим в конце строки ^Z), далее "Enter" и EXIT.
Мы получили info.txt в кодировке доса, которая правильно отображается Terminal'ом.

2. Сравнивая кол-во знаков в исходном тексте и полученном, расставляем "маркеры" цвета и фона, в соответствии со след. установками:

Цитировать

[ ; - Калька (1 или 0)

выделенность:
   07 - цвет основного фона, выделен обращённым цветом фонома (подчёркнутый)
   08 - цвет основного фона, выделен цветом фонома (скрытый)
фон:
   41 - красный;
   42 - салатовый;
   43 - жёлтый;
   44 - синий;
   45 - розовый;
   46 - берюза;
   47 - белый;
цвет текста:
   30 - серый
   31 - красный
   32 - салатовый;
   33 - жёлтый;
   34 - синий;
   35 - розовый;
   36 - берюза;
   37 - белый;

У последнего значения преоритет больший!
Символ  Стирает всё после себя.

"" - это пример.

Далее вставляем текст как инфу архива...

Если есть вопросы - задавайте; а пока они есть у меня:
1) каким образом это предусмотрено в архиве;
2)можно ли изменять размер шрифта.
...есть более сведующие люди в этом?

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: LocKtaR-o-DarK от 28 Февраля 2006, 02:43:58

Briz
Это очень интересно, но пока не ясно зачем все это нужно? Если можешь приведи скрин...

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: Пресняков Вадим от 29 Апреля 2006, 13:50:57

Это интересная фишка с точки зрения украшения, а главное немного место занимает :)

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: Briz от 06 Января 2007, 18:25:46

Ой! давно я здесь не был... времени нет, а жаль. Очень жаль!!! ;)
А пример можно найти (если мне память не изменяет) в руссификаторе к CodeFusion (   единственный русик, который я не постыдился сюда выложить). Это не реклама, - у себя я этого сам пока не нашёл (удалил во время чистки).

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: KarpovSergei от 01 Сентября 2009, 18:08:05

Прошу прощения, что вмешался... У меня похожая ситуация. Пишите здесь или в PM.



___________________________________________________
Пользователь заблокирован за флуд! /NedMaker/

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: Briz от 18 Февраля 2011, 20:11:24

Вот скрин (точнее GIF-конверция), сделанный ASCII Art Studio v.2.1.1:

"648 x 480 (11 KB)"

(http://i15.fastpic.ru/big/2011/0218/53/7d389aa070a279aaa7744e07d4ebba53.gif) (http://fastpic.ru/)

[свернуть]

...у меня WinRAR v.3.91 почему то "Кириллицу (DOS)" разучился понимать, отображает крякозябрами
А вот и они (в WinRAR'е всё в цвете):

"ASCII-code"

Код: [Выделить]



     Џа®Ја ¬¬  гбв ­®ўЄЁ агббЄ®п§лз­®Ј® ЇҐаҐў®¤  
  ¤«п Їа®Ја ¬¬л CodeFusion Wizard Version 3.0 Freeware
     „ вЁа®ў ­­®© 17-September-1999

  ‘®ў¬Ґбв­® «®Є «Ё§®ў «Ё Їа®Ја ¬¬г: Briz Ё Klon
  Љ®­в Єв­лҐ ¤ ­­лҐ ¬®¦­® г§­ вм ЇаЁ гбв ­®ўЄҐ агбЁдЁЄ в®а !
  „ вЁа®ў ­­® 27  ўЈгб⮬ 2004 Ј®¤ .

                                                           “¤ з­®© ‚ ¬ а Ў®вл...




                    ЛНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННё
                   Н№   ±ІЭЫЫЭєЮЫ                ±ІЭЫ               ННµ
                   Д¶   ±ІЭЫ  ±ІЭЫ                                    і
                    є   ±ІЭЫ  ±ІЭЫ ±ІЭЫ ±ІЭЫЭЫ   ±ІЭЫ  ±ІЭЫЫЭєЮЫЫЭЫ  Нµ
                   Н№   ±ІЭЫЫЭєЮЫ  ±ІЭЫЭєЫ ±ЭЭЫ  ±ІЭЫ        ±ІЭЫ    Дґ
                  НН№   ±ІЭЫ  ±ІЭЫ ±ІЭЫ          ±ІЭЫ      ±ІЭЫ       і
                   Д¶   ±ІЭЫ  ±ІЭЫ ±ІЭЫ          ±ІЭЫ    ±ІЭЫ        Нµ
                   Н№   ±ІЭЫ  ±ІЭЫ ±ІЭЫ          ±ІЭЫ  ±ІЭЫ         ДДґ
                    є   ±ІЭЫЫЭєЮЫ  ±ІЭЫ         ±ІЫЭЫЫ ±ІЭЫЫЭєЮЫЫЭЫ  Дґ
                   ДРДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

                         „ ­­л©  аеЁў ᪠祭 б http://www.MSILab.RU 

   „«п гбв ­®ўЄЁ ¤ ­­®Ј® агбЁдЁЄ в®а  ҐЈ® ­г¦­® Їа®бв® а бЇ Є®ў вм, § ЇгбвЁвм Ё б«Ґ¤®ў вм Ё­бвагЄжЁп¬ ¬ бвҐа  ®Ў­®ў«Ґ­Ёп.

                         ђ бЇ Є®ўЄ   аеЁў , гбв ­®ўЄ  Ї вз  Ё в. ¤.
                               Їа®Ё§ў®¤Ёвбп б ў 襣® б®Ј« бЁп!



                 ЋЃџ‡Ђ’…‹њЌЋ Їа®зЁв ©вҐ ReadMe ЇаЁ гбв ­®ўЄҐ «®Є «Ё§ жЁЁ!!!

[свернуть]

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: shkiper от 18 Февраля 2011, 22:40:36

Briz, кто-то захотел атата за поднятие мертвецов? И что-то не вижу вообще сути сообщения? Мне вышенаписанное отправить в RARLab или что?

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: Briz от 19 Февраля 2011, 16:54:11

shkiper
Какие мертвецы? Тема ведь не закрыта, а то я б в ней ничего и не сумел написать. Да и раздел совсем не большой.
Был давно коммент:

Цитата: LocKtaR-o-DarK

Briz
Это очень интересно, но пока не ясно зачем все это нужно? Если можешь приведи скрин...

Я на него и ответил.
Если есть претензии - ссылайся на пунк в правилах.

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: shkiper от 20 Февраля 2011, 01:46:40

Briz, я не говорил что нарушены правила (хотя, думаю, скоро соответствующий пункт появится).

Я говорил лишь о здравом смысле. Неужели ты думаешь, что человек ждал почти ровно 5 лет ответа на свой вопрос?

Название: RAR-info (способы оформления)
Отправлено: Briz от 20 Февраля 2011, 16:57:48

shkiper
Ответ актуален не только для конкретного пользователя (поэтому у него и нет точного адресата), т.е. существование его логично - должен быть пример. Согласен с тем, что такой "ответ" может ввести в сомнение.