MSI Lab - Форум по русификации
Основные форумы => Поиск русификаций => Тема начата: Looking от 08 Сентября 2007, 12:55:18
-
Помогите плиззззззззззззз..
Ни как не могу найти русик к Lavasoft Ad-Aware 2007 Professional Edition 7.0.1.5, в долгу не останусь!
-
Русской локализации для сабжа нет. Как нет и какой бы то нибыло другой. И возможно, что для этой версии уже не будет. Почему? Смотри тут: http://msilab.net/forum/index.php?showtopi...amp;hl=Ad-Aware (http://msilab.net/forum/index.php?showtopic=1278&hl=Ad-Aware)
В дополнение скажу, что переводить исполнительные файлы нет смысла, т.к их перевод не даст 100% локализации интерфейса. Да и слетит локализация после первого же обновления, т.к во время обновлений они стали обновлять и исполнительные файлы. Борются наверное так со взломанными версиями, потому что после обновления каких либо других "улучшений" я в программе не замечаю. Программа вышла настолько сырая, что разработчики заняты только устранением багов, а может и не баги они устраняют, а именно то, о чём написал выше. Предложения о содействии в локализации на ихнем форуме просто игнорируются. Как впрочем игнорируются и обращения пользователей, которые купили эту версию программы и не могут её зарегистрировать. Мой совет, пользуйся шестой версией. Благо для этой версии, модуль определений с новыми сигнатурами, ещё регулярно обновляют.
-
Спасибо за совет. Приму к сведению.
-
Всем, кому-то это может быть интересно, сообщаю, что я официально получил добро от разработчиков на изготовление русского модуля для Ad-Aware 2008 и даже уже (не спеша) приступил к работе.
Что из этого получится, покажет время.
-
Желаю успеха. Будем ждать.
-
DimmY, ну как продвигается перевод?