Видимо тема затерялась...
Почему же сразу затерялась.
Если хотите по старинке попробовать, то OgreGUI можно взять
ЗДЕСЬ, а WinHEX
ЗДЕСЬ.. У OgreGUI есть справка на русском языке, читайте её внимательно. Есть еще
ВИДЕО по работе в OgreGUI, там не объясняются настройки программы, зато показано, как удлиняются строки в коде (но это подходит только для компилятора C++, для Делфи сложнее будет).
Лучше конечно вместо всего этого установить Radialix Localizer, но ссылки на кряки к этой программе у нас на форуме запрещены, поэтому даю только офсайт программы:
http://www.radialix.ruЧтобы в Radialix'е можно было работать с жестко-закодированными строками нужно, чтобы на компе была установлена еще
IDA Pro Advanced.