Автор Тема: Photomatix pro 4.1.4  (Прочитано 22138 раз)

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« : 03 Декабря 2011, 18:58:51 »
Название программы: Photomatix pro
Версия: 4.1.4
Размер: 8 МБ
Язык программы: EN
Официальный сайт: http://hdrsoft.com/
Ссылка на программу: http://www.hdrsoft.com/download/win.html
Ссылка на «лекарство» (по возможности):
Снимок экрана места проблемы:
Суть проблемы заключается в том, что так и не получилось извлечь ресурсы. Как показатель - ни русификатора, ни русской версии в инете нет. Есть ряд ссылок, но то, что я открывал - раскрутка на деньги. Если есть мысли как к ней подступиться - подскажите. Лекарства в нете полно
HDRsoft Photomatix Pro v4.1.4+ Keymaker-CORE
http://www.multiupload.com/8XR6FKLLV4
« Последнее редактирование: 14 Декабря 2011, 14:54:25 от VIPer »

Оффлайн Solenij

  • Модератор
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 487
    • http://unpacking.narod.ru
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #1 : 03 Декабря 2011, 21:12:57 »
Цитата: Peshehod
Название программы:[Photomatix pro]
Версия:[4.1.4]
Размер:[8 МБ]
Язык программы:[EN]
Официальный сайт:[http://hdrsoft.com/]
Ссылка на программу:[http://www.hdrsoft.com/download/win.html]
Ссылка на «лекарство» (по возможности):
Снимок экрана места проблемы:
Суть проблемы заключается в том, что так и не получилось извлечь ресурсы. Как показатель - ни русификатора, ни русской версии в инете нет. Есть ряд ссылок, но то, что я открывал - раскрутка на деньги. Если есть мысли как к ней подступиться - подскажите. Лекарства в нете полно
HDRsoft Photomatix Pro v4.1.4+ Keymaker-CORE
http://www.multiupload.com/8XR6FKLLV4
Программа не запакована, написана на Нете (либо Microsoft C#, либо Microsoft Basic .Net). Для локализации такого компилятора надо использовать программы, которые работают с Microsoft .Net, например программу Radialix, редакторами ресурсов локализацию сделать не получиться. Ну и конечно не стоит забывать о HEX-редакторах, например WinHEX.
Уважайте труд других людей - они будут уважать Ваш!!!

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #2 : 04 Декабря 2011, 01:20:18 »
Цитата: Solenij
Программа не запакована, написана на Нете (либо Microsoft C#, либо Microsoft Basic .Net). Для локализации такого компилятора надо использовать программы, которые работают с Microsoft .Net, например программу Radialix, редакторами ресурсов локализацию сделать не получиться. Ну и конечно не стоит забывать о HEX-редакторах, например WinHEX.
Огромное спасибо - буду пробовать

Оффлайн sergei.

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #3 : 06 Декабря 2011, 14:45:06 »
Отпишись если получиться чет не мог никак

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #4 : 06 Декабря 2011, 21:08:56 »
Цитата: sergei.
Отпишись если получиться чет не мог никак
Отпишусь, но если не трудно, Sergei, помоги маленько - чем локализовал и где были грабли. Если не в напряг
« Последнее редактирование: 06 Декабря 2011, 21:26:55 от Peshehod »

Оффлайн aleksbank

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • http://
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #5 : 07 Декабря 2011, 20:00:17 »
Ресурсы Photomatix pro можно увидеть в Radialix, Lingobit Localizer, Passolo. Переводить нужно PhotomatixPro.exe, PhotomatixControls.dll и PhotomatixMisc.dll.
Для себя переводил версию 4.1.1 полностью. Но начиная с версии 4.1.2 начались проблемы с отображением ресурсов и ещё что-то там и я это дело бросил, тем более, что программа мне эта разонравилась.

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #6 : 07 Декабря 2011, 23:15:19 »
aleksbank спасибо. Passolo 40004  ресурсы 4.1.4 не видит, Radialix без проблем

Оффлайн sergei.

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #7 : 08 Декабря 2011, 02:38:23 »
Я имел в виду,что не мог найти ресурсов перевода, а в нех не очень то удобно переводить
Атак в нех много нашел но опять начнется слова не влезать, а в оле чтото не мог найти слов
Все или нет но много ресурсов в PhotomatixPro.exe

Radialix  хоть и видит что то но ничего не получиться в нех вот что получается
« Последнее редактирование: 08 Декабря 2011, 10:00:20 от shkiper »

Оффлайн aleksbank

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • http://
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #8 : 08 Декабря 2011, 15:59:28 »
Цитата: Peshehod
aleksbank спасибо. Passolo 40004  ресурсы 4.1.4 не видит, Radialix без проблем
А у меня в Radialix проблема с отображением форм, а в Passolo всё нормально.

Radialix, Passolo, Lingobit Localizer

Не видя форму, трудно править, чтобы слова влезали.

P.S. Radialix 2.14, SDL Passolo 2011, Lingobit Localizer 7.1.7212

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #9 : 10 Декабря 2011, 01:05:10 »
Цитата: aleksbank
А у меня в Radialix проблема с отображением форм, а в Passolo всё нормально.

Radialix, Passolo, Lingobit Localizer

Не видя форму, трудно править, чтобы слова влезали.

P.S. Radialix 2.14, SDL Passolo 2011, Lingobit Localizer 7.1.7212

Passolo в 4.1.4 форм не видит

aleksbank passolo 2011 sp4 формы видит

Оффлайн sergei.

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #10 : 12 Декабря 2011, 17:48:49 »
Цитата: Peshehod
Passolo в 4.1.4 форм не видит

aleksbank passolo 2011 sp4 формы видит

Объясни как ты в Passolo его загружаешь у меня только версию видит ?

Да и 11 скачял та же хрень ничего он не видит!!!!


Объясни как ты в Passolo его загружаешь у меня только версию видит ?

Да и 11 скачял та же хрень ничего он не видит!!!!
aleksbank ОБЪЯСНИ КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ?
« Последнее редактирование: 12 Декабря 2011, 17:49:44 от sergei. »

Оффлайн Teodorrrro

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 97
    • Группа ВК
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #11 : 13 Декабря 2011, 22:45:06 »
sergei., Может, стоит обновить Net.Framework до 4 версии? Мне помогало.
Или установить пакеты Microsoft Visual C++ Redistributable Package...

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #12 : 13 Декабря 2011, 22:52:51 »
Загрузил файл проекта - там анализатор стоит по умолчанию WIN32 поставь определить. И будет счастье. И воспользуйся советом из поста выше
« Последнее редактирование: 13 Декабря 2011, 22:55:28 от Peshehod »

Оффлайн Peshehod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #13 : 14 Декабря 2011, 21:35:28 »
И вот случились грабли. При попытке создать конечный файл программа PASSOLO 2011 создает файл с расширением *.dll, а исходный был экзешник. Подскажите что делать

Оффлайн NedMaker

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • The Vigilant Observer
    • nrgizer.msilab.net
Photomatix pro 4.1.4
« Ответ #14 : 15 Декабря 2011, 18:54:14 »
Peshehod, Отредактируйте расширение конечного файла в свойствах списка перевода, там-же нажмите Дополнительно и уберите флажек (если он стоит) Создать модуль-билиотеку 'только ресурсы'
« Последнее редактирование: 15 Декабря 2011, 18:54:42 от NedMaker »