MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Заказ перевода программ => Тема начата: Deep2007 от 15 Сентября 2008, 17:54:38

Название: FlashGet
Отправлено: Deep2007 от 15 Сентября 2008, 17:54:38

Ребята! Огромная просьба - переведите на родной язык программу FlashGet 2.0 (у меня версия 2.11.0.1188). Программа переводится с помощью блокнота, редакторы ресурсов не нужны. Все файлы для перевода лежат в папке "C:\Program Files\FlashGet Network\FlashGet universal\Langs\FGXL_ENG". Создал там папку FGXL_RUS, скоприровал в нее файлы из FGXL_ENG, начал переводить. Бросил, т.к. не хватает знаний терминологии. А программка неплоха.
По порядку:
1. Название программы - FlashGet
2. Версия программы - 2.11.0.1188
3. Размер дистрибутива - 5,4 Мб
4. Скриншот - есть, не знаю как прилепить его сюда.
5. Тип лицензии - Freeware
6. Официальный сайт - http://www.flashget.com (http://www.flashget.com)
7. Прямая ссылка на скачивание - http://down5.flashget.com/flashget20en.exe (http://down5.flashget.com/flashget20en.exe)
8. Условия заказа русификатора - отсутствуют. Просто убежден - хорошая программа ДОЛЖНА быть на русском.

Название: FlashGet
Отправлено: NedMaker от 14 Ноября 2008, 09:57:15

Русифицированный FlashGet 2.3 (2.36.0.1270ru)
http://ifolder.ru/8708705 (http://ifolder.ru/8708705)

Цитировать

Это Китайская версия FlashGet 2.3 переведенная на русский язык!

Изменения:
- Убраны баннеры
- Мелкие изменения в диалоговых окнах

Установка:
Установщик очень капризный, работает  только в русском Windows(тестировал только на XP). На компьютере не должна быть установлена Китайская версия FlashGet. Если вы во время установки притронетесь к клавиатуре или мышке, установщик обидится и перестанет работать

Автор перевода: Schemer
Размер: 8,38 МБ