MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Заказ перевода программ => Тема начата: soot от 01 Декабря 2008, 00:45:18

Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: soot от 01 Декабря 2008, 00:45:18
(http://img3.imageshost.ru/imgs/7ee943bdf7d55cb5c4f175f5068ab0c3/ed3adc8960233bd72f11928d722ee2bd.png) (http://imageshost.ru/)
Описание программы :

EverNote это бесплатное (no Plus ver.) приложение для удобного хранения и быстрого доступа к любым записям, сохраненным веб-страницам, электронным и телефонным сообщениям, адресной книге, паролям, наброскам, документам и т.д.

Программа по назначению очень близка к OneNote от Microsoft, но значительно удобнее благодаря тому что все записи строго привязаны ко времени, фиксируются последовательно на виртуальной ленте и классифицируются методом присвоения ярлыков (это очень напоминает принцип устройства блога или яркий пример - хранение и классификация сообщений в GMail).

Использование фактора времени как основного критерия для структурирования информации более естественно для восприятия. Иерархическая структура противоестественна устройству мозга человека, который оперирует понятиями, впечатлениями и взаимными связями между ними в контексте времени.

Привычная нам структура папок очень инертна и годится лишь структурирования однородной информации. Лично Вам никогда не хотелось, в рамках иерархичной структуры, поместить одни элемент сразу хотябы в две разные папки? Вот! То-то и оно Привычные нам outline'еры - лишь проекция чего-то большего, того что представляет собой EverNote!

Основные функции EverNote:

- Каждая заметка имеет строго определенное место на ленте времени
- Идеология ярлыков (тегов) при классификации информации
- Автоматическое присвоение категорий по ключевым словам в заметке
- Лучшая на сегодняшний день система распознавания рукописного текста
- Индексация и мгновенный поиск нужной информации (в том числе и рукописные заметки)
- Неограниченное кол-во тегов и очень удобные средсва для работы с ними при поиске и выборке информации
- Хранение заметок в формате HTML
- Прямые ссылки на любую заметку через протокол evernote://[путь к файлу данных и id заметки]
- Синхронизация с USB и через сеть
- Утилита для быстрой вставки скриншотов (аналогично в OneNote 2007)
- Интеграция с IE и Firefox

Официальный сайт: http://www.evernote.com/en/ (http://www.evernote.com/en/)

Нужен русификатор , программа распостраняется бесплатно и имеет множество возможностей , очень полезна и не заменима в своем роде.
Так же имеется возможность установки на КПК или iPhone и синхронизация м/у ПК и др. устройством .
Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: independence777 от 08 Декабря 2008, 22:27:38
Программа поддалась, начал перевод..
Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: soot от 16 Января 2009, 06:06:42
independence777, перевод еще не готов !???
просто возможно вдруг забыли выложить
Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: soot от 05 Марта 2009, 23:53:32
independence777 , не поддалась программа !?
Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: TePMuT от 22 Марта 2009, 19:21:16
В последней версии этой программы для виндовс присутствует русский язык.

P.S. Привет землякам из ПТ3!  
Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: soot от 26 Марта 2009, 13:04:03
Цитата: TePMuT
В последней версии этой программы для виндовс присутствует русский язык.

P.S. Привет землякам из ПТ3!  

Скачал последнюю версию 3.1.0.1107 , но русского я там не увидел или не нашел .
Перерыл весь сайт на предмет русифицированной проги , но безуспешно .

Как ты там нашел русский !?
Название: Evernote 3.0.0.906 Final
Отправлено: OHA от 09 Мая 2009, 09:07:57
Цитата: soot
Скачал последнюю версию 3.1.0.1107 , но русского я там не увидел или не нашел .
Перерыл весь сайт на предмет русифицированной проги , но безуспешно .

Как ты там нашел русский !?

http://www.evernote.com/ (http://www.evernote.com/)

Evernote по-русски http://forum.evernote.com/phpbb/viewforum.php?f=44 (http://forum.evernote.com/phpbb/viewforum.php?f=44)

В чем различия бесплатного и премиум-сервиса?  http://www.evernote.com/about/ru/premium/ (http://www.evernote.com/about/ru/premium/)