MSI Lab - Форум по русификации
Основные форумы => Заказ перевода программ => Тема начата: vitallka от 11 Августа 2009, 03:50:30
-
* Название программы: WinStep Xtreme
* Версия программы: 9.5
* Размер дистрибутива: 16,9 МБ
* Тип лицензии: ShareWare
* Официальный сайт: http://www.winstep.net (http://www.winstep.net)
* Прямая ссылка на скачивание:WinStep Xtreme 9.5 (http://soft.oszone.net/download/4467/Winstep_Xtreme.html)
Замена стандартной оболочке Windows со многими удобными функциями, которых иногда очень не хватает в стандартной оболочке.
Установив пакет вы получите в распоряжение несколько модулей (NextSTART, WorkShelf, FontBrowser, NeXuS), каждый из которых выполняет определенную задачу в оформлении оболочки и обладает своим уникальным набором функцияй.
Например модуль NextSTART полностью заменит меню Пуск, Панель задач и системную область уведомлений (трей), при этом не только заменит, но позволит вам использовать множество настроек, которых нет в стандартном проводнике Windows. Модуль WorkShelf является заменой рабочего стола, FontBrowser - удобный просмотрщик шрифтов, NeXuS - многоуровневая панель быстрого доступа к наиболее часто используемым приложениям.
-
Мне понравилась программка. Через месяц другой она, конечно, может надоесть, а так клево.
Чересчур много настроек, окон, наворотов, картинок, куча выпендрежа со стороны автора Оу, миллиард настроек, теперь я понял, зачем Вам перевод.
Читаем (http://www.winstep.net/news.asp) на сайте WinStep: "This first public beta release features the new User Interface with multi-language support that will also become part of Winstep Xtreme later this month".
Ю-уху-у-у! Потом читаем дату — 13 июня Идем на форум и там узнаем (http://forums.winstep.net/phpBB2/viewtopic.php?t=2865), что поддержку перевода они ввели, но только для некоторых модулей (Start Menu Optimizer, Update Manager и Nexus Dock — причем для последнего в Xtreme'е файлов локализаций нет). С оговоркой на то, что перевод длиннее оригинала нежелателен ("result will look really bad" — еще бы :-). По поводу NEXTStart, WorkShelf и проч. — ни слова.
В связи с этим, у меня вопрос: может я чего где не увидел или не понял?
Пробовал файлики: на вкус простые, без диалогов, без строчек, подозрительные. PEiD на первый взгляд ничего особого не видит.
Слово за старейшинами
-
поддержку перевода они ввели, но только для некоторых модулей (Start Menu Optimizer, Update Manager и Nexus Dock — причем для последнего в Xtreme'е файлов локализаций нет). С оговоркой на то, что перевод длиннее оригинала нежелателен ("result will look really bad" — еще бы :-). По поводу NEXTStart, WorkShelf и проч. — ни слова.
находил эти файлики языков для Start Menu Optimizer, Update Manager и Nexus Dock находятся в общих документах в папке /Winstep/ (русского языка не нашол)
Но перевод нужен самого основного а не Start Menu Optimizer, Update Manager и Nexus Dock!!!
Помогите кто может
-
находил эти файлики языков для Start Menu Optimizer, Update Manager и Nexus Dock
Странно, у меня для Нексуса нет, только две папки.
-
Странно, у меня для Нексуса нет, только две папки.
две да, Organizer и Update Manager
Mcmimik больше ничего не нашол по этом поводу?
-
Нет, поискал чуть в инете, ничего нет, ждем старших.
-
Лично мое Нет по двум причинам:
1. Миллиард настроек
2. Visual Basic
Сомневаюсь что найдется маньяк, который за это возьмется
-
Лично мое Нет по двум причинам:
1. Миллиард настроек
2. Visual Basic
Сомневаюсь что найдется маньяк, который за это возьмется
спасибо! утешил