MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Заказ перевода программ => Тема начата: 3aporozhec от 09 Октября 2009, 01:05:56

Название: SUPER ©
Отправлено: 3aporozhec от 09 Октября 2009, 01:05:56
Ребята просьба сделать русский перевод на эту прогу SUPER © v2009.build.36 или др версию.Она очень проста и удобна,но хотелось бы что б стояли знакомые буквы и до конца разобраться.А то выхватываю верхушку,а полностью разобраться не могу.Последняя версия здесь  http://www.erightsoft.com/SUPER.html (http://www.erightsoft.com/SUPER.html) .Буду признателен.
Название: SUPER ©
Отправлено: Kopejkin от 09 Октября 2009, 19:20:13
Не посчитайте это сообщение рекламой, но я бы предложил использовать бесплатную и русифицированную xMediaRecode (http://www.xmedia-recode.de). Как-то сынишка попросил записать на диск саундтрек игры Need For Speed Hot Pursuit 2. Музыка в формате ASF. Пробовал многие программы, бесплатные и коммерческие, в том числе и SUPER, но только Recode корректно преобразовала их в MP3.
Название: SUPER ©
Отправлено: 3aporozhec от 11 Октября 2009, 20:58:53
Цитата: Kopejkin
Не посчитайте это сообщение рекламой, но я бы предложил использовать бесплатную и русифицированную xMediaRecode (http://www.xmedia-recode.de). Как-то сынишка попросил записать на диск саундтрек игры Need For Speed Hot Pursuit 2. Музыка в формате ASF. Пробовал многие программы, бесплатные и коммерческие, в том числе и SUPER, но только Recode корректно преобразовала их в MP3.
Спасибо,попробую


Прогу нашел,но она опять таки без нашего родного и могучего
Название: SUPER ©
Отправлено: shkiper от 11 Октября 2009, 21:42:12
Исходя из первого предложения (русифицированная версия), либо кто-то ошибся, либо кто-то плохо искал.
Название: SUPER ©
Отправлено: 3aporozhec от 12 Октября 2009, 23:36:13
Цитата: shkiper
Исходя из первого предложения (русифицированная версия), либо кто-то ошибся, либо кто-то плохо искал.
В проге,что я скачал xMediaRecode и искал есть шесть языков,к сожеления русского в нем нет и русика я не нешел(в том числе и по ссылке).
Название: SUPER ©
Отправлено: Kopejkin от 19 Ноября 2009, 18:46:05
Этого не может быть! Версия 2,1,4,8; Options -> Language -> Русский (by sherhan 19). Неужели трудно понажимать кнопочки?
Название: SUPER ©
Отправлено: 3aporozhec от 20 Ноября 2009, 13:42:57
Цитата: Kopejkin
Этого не может быть! Версия 2,1,4,8; Options -> Language -> Русский (by sherhan 19). Неужели трудно понажимать кнопочки?
Уважаемый,ну почему Вы нарываетесь?Я же сказал,что есть шесть языков русского нет.Это касается ссылки и проги которую я на тот час скачал 2148.Если Вам нужно подтверждение откройте ссылку и посмотрите что там заявлено,а впрочем
XMedia Recode
Version:   2.1.4.8 Versionshinweise
Sprache:   Deutsch, English, Français, Italiano, Japanese
Betriebssystem:   Win 2000, Win XP, Win Vista
Dateigröße:   4.14 MB
Softwareart:   Freeware
Перевод нужен?
Русский блок нашел на др форуме
Название: SUPER ©
Отправлено: VIPer от 20 Ноября 2009, 14:50:43
3aporozhec, если время будет, переведу.
Название: SUPER ©
Отправлено: kuchkan от 20 Ноября 2009, 16:28:05
Не знаю, как в инсталяторе, но в портативной версии присутствует 12 языков, в том числе и русский...
Прямая ссылка (http://www.xmedia-recode.de/download/XMediaRecode2148.zip) на v.2.1.4.8 с оф. сайта.
Кстати, 100% portable - никакой грязи!
Kopejkin, спасибо за наводку. Классная прожка!
Название: SUPER ©
Отправлено: Kopejkin от 22 Ноября 2009, 02:38:52
Для  3aporozhec :

Не знаю откуда Вы качаете, но в том файле, который выкачал я (с офф. сайта) присутствует ниже выложенный файл. Пользуйтесь. Можете вставить этот файл в свою версию. А также в ближайшие  прошлые и последующие.
Название: SUPER ©
Отправлено: 3aporozhec от 24 Ноября 2009, 11:17:27
Цитата: VIPer
3aporozhec, если время будет, переведу.
Спасибо,что откликнулись.


Цитата: Kopejkin
Для  3aporozhec :

Пользуйтесь. .
Спасибо,уже скачал,как уже писал.
Просба,писать по теме.
Kopejkin спасибо.