MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Поиск русификаций => Тема начата: Yaya от 13 Марта 2010, 22:14:15

Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: Yaya от 13 Марта 2010, 22:14:15
Подскажите есть ли русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2. Не могу найти версию на русском языке. Заранее спасибо.
Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: shkiper от 13 Марта 2010, 22:34:36
Нет ее на русском. Я брался за перевод, да передумал увидев как там все ресурсы устроены. В общем русского нет и не предвидится, если конечно не найдется редкостный маньяк который "это" переведет на русский  Программа отличная, но устройство...
Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: kuchkan от 15 Марта 2010, 13:00:21
С полгода назад я был "редкостным маньком"  
Перевел % на 30, а потом забыл...
Выглядит примерно так:
[a href="http://10pix.ru/view/3203/996796/" target="_blank"]
Может в скором времени доведу до ума...
Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: shkiper от 15 Марта 2010, 17:02:00
Я б и до конца перевел, да отладить невозможно такое. Когда все ресурсы на одной форме, дельфи вперемешку с HTML, координаты только вручную задавать, просмотр только де-факто либо рекурсивный перебор всех, пока не найдешь нужный, чтобы его на форме лицезреть. Страх и ужас короче  Хотя и меня пару раз очень выручала.
Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: kuchkan от 25 Марта 2010, 11:29:18
Если еще актуально для топикстартера... осилил перевод сабжа .
Только версия сборки будет 4.0.0.1. К последующим версиям русификатор не подойдет, хотя версия программы в эбауте одна и та же - 4.00. Поэтому, вот здесь можно СКАЧАТЬ 2Мб  (http://narod.ru/disk/19086559000/GetDataBack_FAT_4.00.7z.html) полную русскую версию. Язык только русский, при удалении файла gdb.RUS, только английский.
Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: Yaya от 30 Марта 2010, 20:37:30
Цитата: kuchkan
Если еще актуально для топикстартера... осилил перевод сабжа .
Только версия сборки будет 4.0.0.1. К последующим версиям русификатор не подойдет, хотя версия программы в эбауте одна и та же - 4.00. Поэтому, вот здесь можно СКАЧАТЬ 2Мб  (http://narod.ru/disk/19086559000/GetDataBack_FAT_4.00.7z.html) полную русскую версию. Язык только русский, при удалении файла gdb.RUS, только английский.

Огромное спасибо очень помогло!
Теперь проблема найти ключ для NTFS
Название: русификатор для GetDataBack for FAT Data Recovery 4.0.0.2
Отправлено: kuchkan от 01 Апреля 2010, 15:59:07
Почему проблема? На NTFS 4.0.0.1 на просторах в полный рост...