MSI Lab - Форум по русификации

Программы для локализации => Шаблонные редакторы => Тема начата: Ilya от 17 Февраля 2007, 21:14:05

Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Ilya от 17 Февраля 2007, 21:14:05
Кто хорошо знает LikeRus XP - программу для перевода текста в запакованных файлах? У кого хороший опыт по этой проге - подскажите, пожалуйста, насколько надёжно так называемое "инжектирование" и стоит ли использовать этот способ в качестве главного при переводе?
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Solenij от 18 Февраля 2007, 01:11:11
Ilya
Инжекция ресурсов - метод хороший и надежный, но не с помощью LikeRusXP, т.к. сама программа очень глючная. Зайди на форум LikeRusXP и почитай отзывы пользователей  , которые купили эту программу. И к тому же инжекция ресурсов позволяет переводить только ресурсы программы, а вот строки зашитые в тело программы - УВЫ нельзя - и поэтому перевод может получиться неполным.
P.S. Задумайся, как может программа (LikeRusXP) размером в 4 МБ, качественно переводить ПО, а тем более состязаться с таким гигантом как PASSOLO, который весит 44 МБ???
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: NedMaker от 20 Февраля 2007, 07:43:39
Ilya
По LikeRus XP есть отдельный топик
http://msilab.net/forum/viewtopic.php?t=94&start=0 (http://msilab.net/forum/viewtopic.php?t=94&start=0)
Все вопросы решаются там
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: DruID от 16 Июня 2007, 10:39:28
Из инжектов я бы порекомендовал для запакованных использовать multilang maker, она и зашитые переводит. Недавно ее скачал, немного глючная, но меня устраивает.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: arendach от 26 Октября 2007, 17:27:23
Ilya
По LikeRus XP есть отдельный топик
http://msilab.net/forum/viewtopic.php?t=94&start=0 (http://msilab.net/forum/viewtopic.php?t=94&start=0)
Все вопросы решаются там
Где-же он,нажимаешь на ссылку и попадаешь на главную.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Serega от 26 Октября 2007, 21:52:46
Цитировать
Где-же он,нажимаешь на ссылку и попадаешь на главную.
А вы не могли, для разнообразия, включить тот орган, который называется мозг, и понять, что при установке другой системы форума изменились адреса страниц, и попробовать поискать через поиск? Не могли? Так сложно?
http://msilab.net/forum/index.php?showtopic=94 (http://msilab.net/forum/index.php?showtopic=94)
вместо
http://msilab.net/forum/viewtopic.php?t=94 (http://msilab.net/forum/viewtopic.php?t=94)
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: SASHA090984 от 26 Января 2010, 18:11:36
Конечно программа не очень,по, на оф. сайте для зарегистрированных пользователей дают генератор кодов для версии 5.5 . может кто- нибудь есть зарегистрированный . Пусть скачает и выложит на общее пользование.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: NedMaker от 26 Января 2010, 18:34:30
SASHA090984, Откуда ветер дует? Очень хочется почитать байку про то как SetiSoft ради привлечения пользователей выпустила собственный кейген.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: ZeroChaos от 26 Января 2010, 19:25:44
NedMaker, кейген от авторов программы на самом деле есть, у меня в том числе. У кого-то еще из мемберов этой конференции должен быть, кто тестировал в свое время программу и получил ключ.

Только полезного в программе, кроме инжектора ресурсов, по сути ничего нет (а на него нет ограничений, насколько я знаю), редактор ресурсов так и не доведен до логического конца, как и генератор патчей, впрочем. От утопии в виде автоперевода так и не отказались, насколько я знаю. Для остального есть Passolo и Radialix, наиболее мощные, безглючные, делающие упор на функционал, а не на защиту, удобные и привычные среды локализации.
SASHA090984, на то он и кейген для зарегистрированных пользователей, что авторы рассчитывают, что утечки не будет. Насколько знаю, на руборде им генерируют ключи по запросу в личку одному из мемберов. Не тратьте свое время на эту программу, пока она того не стоит. ИМХО, конечно.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: SASHA090984 от 26 Января 2010, 19:54:13
Так то оно так, программа не ахти какая. Но на халяву... И ещё авторы мне присылали пару раз ключ, когда я у них просил.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Solenij от 27 Января 2010, 18:00:51
Цитата: SASHA090984
Так то оно так, программа не ахти какая. Но на халяву... И ещё авторы мне присылали пару раз ключ, когда я у них просил.
Так зачем оно нужно даже нахаляву, если этой программой не будете пользоваться. Никто не даст этот кейген. Это надо быть последней сволочью, чтобы выложить на паблик то, что автор дал по доверию к пользователю. Надо уважать чужой труд. Зайдите на рубоард и попросите там людей скинуть ключ в личку, естественно без разглашения его на паблике. В привате есть все ключи, практически ко всем программам на то он и приват, а вот на паблик выкладывать это нельзя.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: NedMaker от 27 Января 2010, 21:56:07
ZeroChaos,
Цитировать
кейген от авторов программы на самом деле есть, у меня в том числе.
А для каких целей раздается кейген? Одного серийника недостаточно чтобы регистрировать программу, там для каждой версии меняются какие-то параметры регистрации? Интересно просто..
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: ZeroChaos от 27 Января 2010, 23:13:55
NedMaker, могу только высказать предположение.  Так как менять ключ нужно даже при каждой перестановке системы, авторов задолбали письма о просьбе сменить ключ, вот они и пошли на такой шаг.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Solenij от 28 Января 2010, 18:21:34
NedMaker, вот полный текст письма:

Цитировать
Для всех зарегистрированных пользователей стал доступен генератор ключей

В связи с тем, что многим пользователям все еще необходимы ключи для старых версий LikeRusXP 5.20 – 5.5 мы решили выпустить для вас генератор ключей, с помощью которого вы сможете самостоятельно создать себе ключ для любой из версии 5.20 — 5.5
Ссылка: [если вы зарегистрированный пользователь — обратитесь в поддержку]
Инструкция по использованию в архиве, вот некоторые важные выдержки из нее:
«Условия использования:»
- Этот файл (Генератор ключей likerusxp с 5.2 до 5.5.exe) доступен только для ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ пользователей программы
- Генератор ключей ДОЛЖЕН использоваться только для личных нужд пользователя, запрещено использовать его в каких либо корыстных и коммерческих целях
- Запрещено изменять файл генератора ключей
- Категорически запрещено распространять этот файл в сети Интернет, уважайте чужой труд

Надеемся, что вы оправдаете наше доверие. Возможно чуть позже будет доступен еще один генератор ключей для 3.9 — 4.2. Для более новых мы пока не готовы выложить.
Еще одно маленькое замечание напоследок: версия 5.5 может быть запущена максимум на висте, на windows 7 она не запускается. Спрашивать у нас где скачать более старые версии не надо, на нашем сервере их нету, однако гугл вам сможет дать достаточно ссылок для закачки
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: NedMaker от 01 Февраля 2010, 11:13:34
ZeroChaos, Solenij, Ясно, все из-за того что регистрация привязывается к установленной системе.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: LEMEH от 24 Марта 2010, 10:21:40
Цитата: Ilya
Кто хорошо знает LikeRus XP - программу для перевода текста в запакованных файлах? У кого хороший опыт по этой проге - подскажите, пожалуйста, насколько надёжно так называемое "инжектирование" и стоит ли использовать этот способ в качестве главного при переводе?

 Абсолютно не уважаю эту функцию... И не пользуюсь...
1)Инжектированные программы частенько потом выдают ошибку при запуске через этот самый инж.
2)Возникает необходимость править ярлык программы...

Просто обзаведись для таких случаев распаковщиками сжатых файлов.
Я человек - тоже начинающий, потому - не обессуть, что помогаю, чем могу...
А именно: загляни-ка хотябы на сайт по ссылке:

http://unpacking.narod.ru/ (http://unpacking.narod.ru/)

кое-что там найдётся... Только качай с антивирусом: мой Касперский среди всего того хозяйства выбраковал аж 20 архивов с троянами!
Других адресов пока и сам не имею... Ищем-с... По мере времени.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: ZeroChaos от 24 Марта 2010, 10:54:50
LEMEH, это сайт нашего глубокоуважаемого модератора Solenij, там нет никаких вирусов. Внимательнее смотрите как антивирус классифицирует то, что Вы скачиваете оттуда, со 100%-ой вероятностью могу сказать, что выдает он что-то типа "HackTools". Не наводите напраслину, пожалуйста.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: shkiper от 24 Марта 2010, 12:33:10
LEMEH, и на будущее - не отвечайте на вопросы 2007 года в 2010-м.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: LEMEH от 25 Марта 2010, 07:33:21
Цитата: ZeroChaos
LEMEH, это сайт нашего глубоко уважаемого модератора Solenij, там нет никаких вирусов. Внимательнее смотрите как антивирус классифицирует то, что Вы скачиваете оттуда, со 100%-ой вероятностью могу сказать, что выдает он что-то типа "HackTools". Не наводите напраслину, пожалуйста.


 
Ну вот... Только начал и уже напортачил... Получил пару подзатыльников...
Замечания приняты.
Прошу прощения у всех. - По простоте душевной...
Впредь буду сдержаннее.

Хотелось бы выслать Вам "списочек", однако...
Примете?

Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: shkiper от 25 Марта 2010, 08:29:33
LEMEH, список чего? Того на что ругается антивирус? Для интереса если только, потому что там нет ни одного вируса, как бы его не классифицировали. Даже на файл-пустышку упакованный Фемидой или сделанный в DUP ругается добрая половина "антивирусов". В кавычках потому что не считаю программы, которые определяют кейгены как вирусы, серьезными продуктами.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Solenij от 25 Марта 2010, 19:56:55
LEMEH, могу вас уверить, что на сайте http://unpacking.narod.ru (http://unpacking.narod.ru) нет ни одного вируса или трояна. Всё это лежит у меня на компе и всё проверено сто раз и не только мной, а всем сообществом cracklab. Будь моя воля, то там было бы еще больше материала, но так как на Народе есть свой антивирус, то многие вещи, которые я хотел туда залить просто не были приняты антивирусом. Поэтому можете все что там есть смело качать и ставить в исключение своего антивируса. Всё это проверено мною годами опыта.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: shkiper от 25 Марта 2010, 20:27:29
Solenij, а если под паролем архивы заливать? Никакой антивирь такое не просканирует. А пароль либо на сайте указать, либо (если на сайте администрация Народа может спалить) раздавать в тех местах где засвечен сайт - здесь, сообщества крякеров и т.п. везде где угодно кроме самого сайта.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: NedMaker от 26 Марта 2010, 11:27:50
shkiper

Пользовательское соглашение службы Яндекс.Народ
   
Пользовательское соглашение службы Яндекс.Народ

1. Настоящий документ представляет собой предложение ООО «ЯНДЕКС» (далее — Яндекс) пользователю сети Интернет (далее — Пользователь), желающему создать сайт либо разместить файл или иные материалы, принадлежащие Пользователю (далее — Материалы), на сервисе Яндекс.Народ по адресу: http://narod.yandex.ru (http://narod.yandex.ru) (далее — Сервис), просмотреть и/или загрузить с Сервиса (скачать) Материалы, размещенные другими Пользователями, или использовать Сервис иным образом, заключить Соглашение, регулирующее отношения между ними по использованию Сервиса.

2. Воспользовавшись любой из возможностей, указанных в п. 1 Соглашения, а также используя Сервис иным образом, Пользователь выражает свое согласие со всеми условиями настоящего Соглашения и Пользовательского соглашения, которое доступно по адресу: http://rules.yandex.ru (http://rules.yandex.ru), и обязуется их соблюдать или прекратить использование Сервиса.

3. Пользователь обязуется не использовать Сервис для загрузки, хранения и/или распространения любых Материалов, нарушающих Законодательство РФ или права и законные интересы третьих лиц, либо содержащих вирусы или иной вредоносный код. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с размещением и/или хранением Материалов на Сервисе. Пользователь самостоятельно и за свой счет обязуется урегулировать все претензии третьих лиц, связанные с размещением и/или хранением Материалов на Сервисе.

4. На сервисе не разрешается хранить файлы архивов, защищенные паролем.

5. Яндекс имеет право без уведомления Пользователя и без объяснения причин в любое время удалить любые Материалы с Сервиса. В частности, основаниями для удаления Материалов с Сервиса являются размещение Материалов, нарушающих положения настоящего Соглашения, Пользовательского соглашения Яндекса (http://rules.yandex.ru, в том числе раздела 7, устанавливающего требования к информации пользователей, размещаемой ими на службах Яндекса), законодательства и/или права и законные интересы третьих лиц (в том числе, размещение Материалов, нарушающих интеллектуальные права третьих лиц);

6. В случае невозможности удаления отдельных Материалов (например, при их размещении в рамках созданного Пользователем сайта), Яндекс имеет право полностью удалить сайт, содержащий такие Материалы.

7. Неоднократное (более одного раза) или существенное нарушение при использовании Сервиса Законодательства РФ, условий настоящего Пользовательского соглашения, прав или законных интересов третьих лиц может повлечь наложение Яндексом запрета на использование Сервиса Пользователем, допустившим нарушение. Указанный запрет может быть осуществлен как блокированием логина данного пользователя на Сервисе или на всех службах Яндекса, так и с помощью иных мер, включая, но не ограничиваясь блокированием доступа к Сервису с определенного IP-адреса или диапазона IP-адресов.

8. В случае если, по мнению Яндекса, использование Пользователем Сервиса может нанести ущерб работе Сервиса и/или вызвать сбой технических или программных средств Яндекса или третьих лиц, Яндекс имеет право без уведомления Пользователя и без объяснения причин предпринять на свой выбор любое действие, ограничивающее возможности, предоставляемые Пользователю в рамках использования Сервиса, в частности, но не ограничиваясь перечисленным, Яндекс вправе блокировать доступ к созданному Пользователем сайту на временной или постоянной основе как самому Пользователю, так и третьим лицам, а также заблокировать для данного Пользователя возможность создать новый сайт или внести изменения в ранее созданный сайт.

9. Все Материалы, размещенные Пользователями на сайте Сервиса, отражают исключительно мнение Пользователей, их разместивших. Яндекс не разделяет, не поддерживает эти мнения, и не гарантирует соответствие размещенных Материалов законодательству. Яндекс не осуществляет модерацию размещаемых Пользователями Материалов.

10. Все размещенные на сайте Сервиса Материалы считаются собственностью разместивших их Пользователей до тех пор, пока не будет оснований считать иначе. Пользователи Сервиса не получают никаких прав на использование Материалов, размещенных другими Пользователями, вне рамок возможностей, предоставляемых Сервисом, и несут полную ответственность перед владельцем Материалов за их неправомерное использование.

11. Яндекс не несет ответственности за использование (как правомерное, так и неправомерное) третьими лицами Материалов, размещенных на Сервисе, включая их воспроизведение и распространение, осуществленные как в рамках Сервиса, так и иными возможными способами.

12. Услуги Сервиса предоставляются «как есть». Яндекс не гарантирует соответствие Сервиса целям и ожиданиям Пользователя Сервиса, его бесперебойную и безошибочную работу, а также сохранность профиля Пользователя, сайта Пользователя и размещенных Пользователем на Сервисе Материалов. Яндекс не осуществляет проверку размещенных на Сервисе Материалов, не несет ответственности за их содержание и соответствие Законодательству РФ или безопасность их использования (включая, но не ограничиваясь отсутствием вирусов или вредоносного кода). Размещение, скачивание, просмотр и использование Материалов (в том числе переход по входящим в состав Материалов ссылкам на другие интернет-ресурсы) осуществляется Пользователем на свой страх и риск. Яндекс не возмещает никакой ущерб, прямой или косвенный, причиненный Пользователю или третьим лицам в результате использования или невозможности использования размещенных на Сервисе Материалов или Сервиса в целом.

13. Настоящее Соглашение и все отношения, связанные с использованием Сервиса, регулируются Законодательством РФ.

14. Все претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Материалов в рамках Сервиса, должны направляться через форму обратной связи по адресу http://feedback.yandex.ru/?from=narod (http://feedback.yandex.ru/?from=narod).

15. Яндекс в любое время без уведомления Пользователя может изменять текст настоящего Соглашения и/или любые иные условия использования Сервиса. Актуальный текст настоящего Соглашения размещается по адресу: http://narod.yandex.ru/agreement/ (http://narod.yandex.ru/agreement/).
[свернуть]

Обрати внимание на 4 пункт
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: LEMEH от 26 Марта 2010, 16:06:04
Цитата: Solenij
LEMEH, могу вас уверить, что на сайте http://unpacking.narod.ru (http://unpacking.narod.ru) нет ни одного вируса или трояна. Всё это лежит у меня на компе и всё проверено сто раз и не только мной, а всем сообществом cracklab. Будь моя воля, то там было бы еще больше материала, но так как на Народе есть свой антивирус, то многие вещи, которые я хотел туда залить просто не были приняты антивирусом. Поэтому можете все что там есть смело качать и ставить в исключение своего антивируса. Всё это проверено мною годами опыта.


 Благодарю вас за ваше ко мне терпение и за ваш отзыв. И простите меня, пожалуйста, ещё раз... Я вам вполне верю. Просто я - не программист, и вынужден доверять антивирусу почти "слепо".
Если сочтёте возможным и найдёте время, скачайте, для интереса, мою "бандерольку" с парой файлов, моим письмом к вам и ко всей администрации и отчетами антивируса. Просто - как моё пояснение к "причинно-следственным..."
Эту ссылку я оставляю только здесь - не дублирую для других моих собеседников.
Передайте и им мою просьбу просмотреть "для интереса", пожалуйста. Если сочтете это приемлемым.
И на этом - завершим обсуждение нечаянно возникшего вопроса.
Комментировать в форуме - нет никакой нужды.
Если пожелаете мне что-то ответить - у вас есть мой адрес. Добро пожаловать!  

С уважением LEMEH.

http://www.filehoster.ru/files/ey0182 (http://www.filehoster.ru/files/ey0182)
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Serega от 26 Марта 2010, 16:40:42
Цитата: NedMaker
Обрати внимание на 4 пункт
Я, например, уже пару лет храню файлы на сайте (на Народе) запароленными - и никто, к счастью, не закрыл. Но это так, отступление от темы
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Solenij от 26 Марта 2010, 20:02:47
shkiper, я вот как раз по причине этого дурацкого лицензионного соглашения на народе и не стал паролить архивы. Но можно попробовать, раз Serega говорит, что всё проканает.  

Цитата: LEMEH
Если сочтёте возможным и найдёте время, скачайте, для интереса, мою "бандерольку" с парой файлов, моим письмом к вам и ко всей администрации и отчетами антивируса. Просто - как моё пояснение к "причинно-следственным..."
Эту ссылку я оставляю только здесь - не дублирую для других моих собеседников.
Передайте и им мою просьбу просмотреть "для интереса", пожалуйста. Если сочтете это приемлемым.
И на этом - завершим обсуждение нечаянно возникшего вопроса.
Комментировать в форуме - нет никакой нужды.
Если пожелаете мне что-то ответить - у вас есть мой адрес. Добро пожаловать!  

С уважением LEMEH.

http://www.filehoster.ru/files/ey0182 (http://www.filehoster.ru/files/ey0182)
LEMEH, это фейк. Первый раз он появился на китайских сайтах. Там внутри троян сидит. Restorator на данный момент есть только 2007 года.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: LEMEH от 27 Марта 2010, 11:49:43
Цитата: Solenij
shkiper, я вот как раз по причине этого дурацкого лицензионного соглашения на народе и не стал паролить архивы. Но можно попробовать, раз Serega говорит, что всё проканает.  


LEMEH, это фейк. Первый раз он появился на китайских сайтах. Там внутри троян сидит. Restorator на данный момент есть только 2007 года.


 Ну, вот и я так подумал... Просто руки ещё не дошли повнимательнее "2009" просмотреть - из принципа. А на первый взгляд - и я никакой разницы не заметил. И на bome.com - его нет. Я уж начал фантазировать, что они там вообще "в подполье ушли"...
Кстати, и по этому вопросу хотел навести справки... - Вот и хорошо, что само всё разрешилось.
А вчера (апосля) мне вот подумалось, что было бы вполне достаточно указывать на сайтах с "неоднозначными программами" что, мол: сразу предупреждаем, что может быть то-то и то-то при скачивании... Мол: не волнуйтесь - всё проверено как следует давным-давно... Такова уж специфика ПО... Лично я бы - понял... Или указывать то-же в соглашении... И ссылку - на видном месте... Я же - лоханулся?.. Мало ли нас таких "простолюдинов"...
Вот и решение "проблемы" - и не стоит голову напрягать, как извернуться с файлообменниками, например...

Заглянул сегодня на http://www.all-for-rus.narod.ru/ (http://www.all-for-rus.narod.ru/) - ждите в гости, мне понравилось... Пока - некогда...
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Alex Golovin от 12 Мая 2010, 01:10:22
Проект LikeRusXP продается. Вот думаю, покупать или нет...
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: mcmimik от 12 Мая 2010, 02:56:35
А оно вам нужно? Каковы плюсы, если они есть?
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: ZeroChaos от 12 Мая 2010, 07:55:21
Alex Golovin, Ваш проект на голову выше чем LikeRusXP. Какова будет цель покупки? В LikeRusXP единственная полезная вещь - инжекторы, ну и утилита для создания патчей, если ее довести до ума.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Alex Golovin от 12 Мая 2010, 08:11:33
В процессе переговоров автор LikeRusXP сообщил количество пользователей LikeRusXP - на порядок больше чем у нас. В Яндексе LikeRusXP ищут в шесть раз чаще, чем наш продукт. Или число запросов можно накрутить?


Раз уж LikeRusXP  так популярен, возникла идея, не сделать ли продукт для экспресс-перевода на русский язык с именем LikeRusXP, но на основе уже наших разработок....
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: ZeroChaos от 12 Мая 2010, 08:28:06
Alex Golovin, вряд ли число запросов накручено. Причина лежит на поверхности, Radialix Localizer - инструмент для профессионалов или тех, кто ими стремится стать; LikeRusXP - изначально позиционировался как автоперевод всего и вся, вот на него и клюют гораздо чаще неискушенные пользователи, новички в локализации, которым не важно качество, а важна скорость и простота использования. Но Вы сами видите, что из этого вышло - проект продается. Это было вполне предсказуемо. Мое мнение давно известно и я его не раз озвучивал - нет автопереводчикам. Я не знаю финансовой стороны проекта LikeRusXP, да и знать не хочу, но одно мне ясно, кто один раз обжегся на таком инструменте экспресс-перевода, тот второй раз его уже покупать не будет.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Alex Golovin от 12 Мая 2010, 08:39:08
Я думаю, что проект продается потому, что автору надоело этим заниматься - года два уже не было серьезных изменений.  Он все проекты продает...
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: ZeroChaos от 12 Мая 2010, 08:43:19
Alex Golovin, если это на самом деле так, то могу лишь Вам пожелать удачи. В Ваших руках может и выйдет что-то стоящее и хорошо продаваемое.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: shkiper от 12 Мая 2010, 09:13:17
Alex Golovin, у вас неправильная статистика

Вот где LikeRus http://wordstat.yandex.ru/?cmd=words&p...=&text_geo= (http://wordstat.yandex.ru/?cmd=words&page=1&text=likerus&geo=&text_geo=)

и где вы http://wordstat.yandex.ru/?cmd=words&p...=&text_geo= (http://wordstat.yandex.ru/?cmd=words&page=1&text=radialix&geo=&text_geo=)

Если польза будет - покупайте. А в целом Радиаликс рулит
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Alex Golovin от 12 Мая 2010, 12:14:03
Я искал likerusxp - более 2600 запросов,  likerus - 230 запросов.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: Solenij от 12 Мая 2010, 13:09:29
Alex Golovin, в принципе идея не плохая, но главное этим самым не испортить проект Radialix. Всё, что можно взять от LikeRusXP, это инжектор, а всё остальное в вашей программе на порядок выше. Да и инжекция ресурсов (я проверял не раз) работает не стабильно и не всегда. Если сможете довести её до ума, то тогда вперед. Ну и конечно такое имя, как LikeRusXP даст вам больше пользователей. В остальном же, как человек, который занимался профессионально локализацией, могу вам сказать, что функций Radialix хватает за глаза и за уши для хорошего перевода любой программы.
Вот если бы вы сделали поддержку приложений Visual Basic, так как это сделано в VBLocalize, то программе вообще бы цены не было.
Название: LikeRus XP: перевод запакованных файлов
Отправлено: VIPer от 12 Мая 2010, 23:00:51
Alex Golovin, идея хорошая, но на два фронта вам будет одному сложно работать. Одно пока могу пожелать — удачи!