MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Заказ перевода программ => Тема начата: Proxxon от 18 Августа 2010, 00:56:31

Название: Property Cube 3.4
Отправлено: Proxxon от 18 Августа 2010, 00:56:31
Хотелось бы увидеть перевод на такую маленькую програмку, очень хорошая крошка.

Нередко, при работе с файлами возникает необходимость изменить некоторые характеристики файла – сменить атрибуты и время создания, переименовать и т.д. Эти и некоторые другие операции можно осуществить с помощью Property Cafe. Несмотря на малый размер, программа поддерживает пакетную обработку файлов и может работать с MP3 тэгами.

(http://ks-cms.com/ksusa/pic/pce.jpg)

Домашняя страничка:
http://ks-cms.com/ksusa/ (http://ks-cms.com/ksusa/)

Скачать:
http://ks-cms.com/ksusa/propertycube34_setup.exe (http://ks-cms.com/ksusa/propertycube34_setup.exe)

Размер: 440кб

Версия: 3.4

Лицензия: Trial но есть кейген хоть и своеобразный
Название: Property Cube 3.4
Отправлено: shkiper от 18 Августа 2010, 08:35:19
Не получается распаковать и редактировать ресурсы. Даже после пролечивания.
Название: Property Cube 3.4
Отправлено: Proxxon от 18 Августа 2010, 12:29:40
Цитата: shkiper
Не получается распаковать и редактировать ресурсы. Даже после пролечивания.
Мое мнение нужно переводить оригинальный файл, там ASProtect 1.33 - 2.1 Registered, его снять без проблем
а крякнутый экзешник я использую только для регистрации программы, он генерит серийный код (на каждом компьютере свой, там просто отключена онлине проверка, она действует всего один раз при регистрации) и записывает его в файл x\Documents and Settings\Dron\Application Data\PropertyCube\PropertyCube.xml
после регистрации запускаете оригинальную версию (которую будем переводить) и она уже зарегистрирована
вот комплектик для перевода (расжатый оригинал) http://ifile.it/l8zoxfp (http://ifile.it/l8zoxfp)
я бы и сам перевел но не владею английским, а тут в программе еще и английский какой-то странный чисто жаргонный.
Да в программе еще что хорошо, что все, все слова находятся в ресурсах.
Название: Property Cube 3.4
Отправлено: Proxxon от 22 Августа 2010, 19:20:24
Я так понимаю перевода не будет, жаль...  
Название: Property Cube 3.4
Отправлено: VIPer от 22 Августа 2010, 19:30:13
Proxxon, от модераторов точно не будет, так как мы заняты другими переводами. Но есть шанс, что эту программу переведет другой переводчик любитель.
Название: Property Cube 3.4
Отправлено: gen0m.rsw от 25 Августа 2010, 01:23:58
Proxxon
Попробуй Attribute Changer (http://www.petges.lu/)
Встраивается в контекстное меню проводника!
Если нужно на руском пиши лично, но на версию ниже, правда отличия не заметил (по крайне мере в интерфейсе)
Название: Property Cube 3.4
Отправлено: Proxxon от 29 Августа 2010, 19:20:54
gen0m.rsw
Да сеньк вроде прога неплохая.  
но от русика к этой все-же не откажусь.