MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Языковые проблемы и помощь в терминoлогии => Тема начата: VIPer от 02 Марта 2013, 20:03:05

Название: Буква Ё
Отправлено: VIPer от 02 Марта 2013, 20:03:05

Ну что, начнём использование буквы Ё в своих работах?

Название: Буква Ё
Отправлено: Teodorrrro от 02 Марта 2013, 20:49:27

Цитата: VIPer

Ну что, начнём использование буквы Ё в своих работах?

Пока страшновато.    А в Майкрософт её уже начали применять?

Название: Буква Ё
Отправлено: VIPer от 02 Марта 2013, 21:08:32

Teodorrrro

Цитировать

А в Майкрософт её уже начали применять

Ах да, года два назад разговаривал с руководителем русской локализации Майкрософт. Мы обсуждали применение буквы Ё и кавычек-ёлочек. Буквы Ё у них однозначно не будет. А вот касательно кавычек: рады, да [лень-матушка напала] возможности нет (50 млн строк — не шутка).

Название: Буква Ё
Отправлено: NedMaker от 04 Марта 2013, 10:39:31

VIPer, Я всегда стараюсь применять еЁ в локализациях )))

Сегодня ко мне в работу пришла книга, я название прочёл не сразу   .

Название: Буква Ё
Отправлено: Kirill Borisenko от 07 Марта 2013, 01:00:05

Так того-этого... Её же законодательно теперь нужно применять везде, где документы.

NedMaker, зачем тебе книга "про чё-то"?