MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => RusMe - РусМи! => Тема начата: Aison от 12 Марта 2018, 16:19:58

Название: GPU-Z - Скрытый текст, который нельзя перевести через Restorator, PE-Explorer..
Отправлено: Aison от 12 Марта 2018, 16:19:58
Приветствую! Есть желание переводить программы, так как я не спец в этом и переводил программы которые можно было перевести через Restorator,  PE-Explorer и т.п.. прошу вашей помощи в переводе GPU-Z.2.8.0. точнее, мне нужно знать какой софт использовать. то что можно было перевести Restorator'ом я перевёл, а вот перевести некоторый текст не в силах. пробовал использовать OgreGUI. да, он ищет скрытый текст и с его помощью можно перевести программу, но переведённый текст не всегда помещается в блоки/поля. буду признателен ^^ наверняка его кто-то переводил... прошу ответа на этот пост. спасибо
Название: Re: GPU-Z - Скрытый текст, который нельзя перевести через Restorator, PE-Explorer..
Отправлено: shkiper от 12 Марта 2018, 16:21:50
Radialix и IDA Pro с RDMAP-плагином с большой вероятностью справятся.
Название: Re: GPU-Z - Скрытый текст, который нельзя перевести через Restorator, PE-Explorer..
Отправлено: Aison от 12 Марта 2018, 16:23:45
Рад, что форум жив^^ спасибо!)) сейчас попробуем :applause: