MSI Lab - Форум по русификации
Основные форумы => RusMe - РусМи! => Тема начата: миха04 от 07 Апреля 2018, 11:08:41
-
Привет форумчанам! Давненько тут не был. Есть программа NanoStudio http://www.blipinteractive.co.uk/download.php
Очередная проблема с кракозябрами. Я так понял, что шрифты используются из папки C:\Program Files (x86)\NanoStudio\Resource\Fonts, но разные программы, по работе со шрифтами, не понимают, что за файлы с расширением .fnt https://yadi.sk/d/NrC5qhS63UBfSD
Хотелось бы как-то победить эту проблему.
-
Вопрос в чём? Файлы шрифтов открыть? Кракозябры убрать? В каком месте их пронаблюдать? Что для этого сделать? Как-то маловато информации.
-
Вопрос как победить кракозябры. С подобным сталкиваться ещё не приходилось. В смысле со шрифтами в папке программы. Я понял, что программа, для вывода символов строк, обращается к своим файлам .fnt. Или я неправ и не туда смотрю?
-
Доброго дня!
Да, обращается к этим файлов шрифтов. Но без содействия разработчиков у вас ничего не получится. Я уже пытался. Поддержка локализации в их планы не входит. В папке шрифтов есть два формата файлов: FNT - указатель шрифтов (координаты, смещения, отступы и т.д.) и PVR - 8-ми уровневая OpenGL карта символов.
PVR можно открыть инструментом PVRTexTool из набора PowerVR SDK (http://www.powervrinsider.com/) (осторожно - размер 1,1 Гб):
(http://funkyimg.com/p/2ErsK.png) (http://funkyimg.com/view/2ErsK)
Как видите кириллицей там и близко не пахнет. Но если даже её нарисовать и сохранить файл, то программа его не примет. При сравнении исходного и нового файла PVR в шестнадцатеричном редакторе можно увидеть, что заголовки у файлов разные.
Ну а с форматом FNT вообще полная непонятка. Судя по всему собственная поделка разработчика, т.к. этот формат ссылается на формат PVR (этот видно в 16-ом редакторе).
В общем глухая затея. Я бросил.
-
Понятно, спасибо. И чего этих разрабов так надирает всё усложнять.