MSI Lab - Форум по русификации

Основные форумы => Заказ коммерческого перевода программ => Тема начата: keyforce от 24 Августа 2019, 10:58:49

Название: Перевод небольшой китайской программы для станка чпу
Отправлено: keyforce от 24 Августа 2019, 10:58:49

Нужно русифицировать китайскую программу для управления чпу станком.
Ссылка на программу https://keyforce.com.ua/908194128.zip
Бюджет 40 дол.
(https://keyforce.com.ua/Screenshot_21.jpg)

Название: Re: Перевод небольшой китайской программы для станка чпу
Отправлено: Gaal от 25 Августа 2019, 22:16:34

Возможный вариант перевода строк интерфейса программы для неизвестного станка чпу.  :smoke:

(https://funkyimg.com/p/2Wudk.png) (https://funkyimg.com/view/2Wudk)

Больше скринов можно посмотреть по следующей ссылке: облако (https://cloud.mail.ru/public/2Bik/2whG82Jq9)

Естественно, без самого станка проверить корректность перевода и работу программы не представляется возможным.   :idontnow:

Название: Re: Перевод небольшой китайской программы для станка чпу
Отправлено: Gaal от 26 Августа 2019, 18:37:34

Работа выполнена и оплачена.  :thanks: