Последние сообщения

Страницы: [1] 2 3 4 5 6 ... 10

Поиск русификаций / DaVinci Resolve (руководство)

« Последний ответ от вован1 18 Апреля 2023, 12:13:21 »

Хотелось бы иметь учебник по ДаВинчи на грамотном русском.

Место, где можно отдохнуть от локализации... / Re: Музыка

« Последний ответ от вован1 13 Марта 2023, 16:06:52 »

Заказ коммерческого перевода программ / Doc Sheets

« Последний ответ от Inetguru 21 Января 2023, 00:18:20 »

Доброй ночи.
Нужен перевод клиентской части ПО Doc Sheets https://anonym.link/?https://www.docsheets.com/doc-sheets-features/. Работу готов оплатить.
Тут подробнее о ПО https://anonym.link/?https://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=82964#1 Есть дистрибутив 2 версии.

Общий форум / Re: Ваш первый русификатор

« Последний ответ от Kirill Borisenko 01 Января 2023, 23:27:18 »

Вроде де бы, это был Virtual CD 1.0, но это неточно.

Мне нравилась сама концепция виртуальных дисков (когда можно одолжить диск у друга и оставить этот CD у себя виртуально).
Ну и картинки лазерных дисков на ножках очень нравились.

RusMe - РусМи! / Re: Редактор QM

« Последний ответ от Teodorrrro 24 Мая 2022, 17:12:46 »

В общем, нашёл решение.

1. Извлекаю файл QM с помощью Universal Extractor 2.0.0 RC 3 от Bioruebe (25/08/2020)
2. На выходе получается файл с расширением TS. Его запихиваю в Radialix, спокойно перевожу.
3. В качестве формата для локализованного файла в Radialix выбираю скомпилированный QM.