Люди, благородные наши локализаторы, ПОМОГИТЕ!!! У меня возникла очень редкостная проблема при переводе программы X-NetStat Professional (слежение за трафиком и всё такое), точнее, я только начал "обшаривать" её на возможность полного перевода, и выявил только одну проблему: при запуске программы открывается окно с "Полезными советами", а текста эти самых "советов" не нашёл НИГДЕ - ни в ресурсах программы (а ресурсный файл здесь, в принципе, и есть сама программа), ни в её коде. Причём других файлов, в которых может быть этот текст (текстовых файлов, всяких справок), в папке с программой - НЕТ. В этом я убедился, удалив все файлы из папки и запустив файл программы. Результат - работает "в одиночку" и всё так же со скрытой ухмылкой показывает свои, как занозы в пальцах, советы...
Искал текст с помощью всего - с AVSearch, Restorator 2006, PE Explorer 1.98, Passolo 6, да что там - OgreGUI (всё испробовал), Hex Workshop 4.2, UltraEdit-32 - короче, не от одной "подножки" эту тему завёл.
Кстати, да не совсем уж дурак - даже с PEiD 0.94 сканил - защиты или паковки НЕТ.
Наверное, зря всё это пишу... Там, небось, просто тип текста "инопланетный", ну, типа, СПРАВКА ВСТРОЕННАЯ. Не пугайтесь - про это я точно ничё не знаю, дурень я!
добавлено спустя 1 час 49 минут:
За оффтоп...sorry, ей-богу, больше не буду!