Это пример нестандартного подхода к созданию программ. По сути, вся программа представляет собой инсталлятор, созданный с помощью соответствующих инсталляционных пакетов. Для перевода можно попытаться декомпилировать файл, а после перевода скомпилировать полученный скрипт снова, однако это вряд ли удастся, т.к. в результате получится лишь нечто, отдалённо напоминающее исходный скрипт. Рекомендую обратиться к автору, может быть, он проявит великодушие и даст исходный скрипт (но это вряд ли).