shkiper, NedMaker, Solenij, спасибо! VBLocalize рулит. Пока все строки переводятся и длина их сохранается. Отладчик пока не использовал. С этим все OK! Была, правда, проблема с установкой VBLocalize. Антивир выбрасывал экзешник в карантин и кричал благим матом, что это троян. Я внес прогу в исключения и NOD заткнулся. Надеюсь, что это было ложное срабатывание! Прогу я скачал со ссылки на нашем форуме и уверен, что коллега коллеге не будет делать западло! Хоть я и начинающий, но очень хочу стать профессионалом! Ну, в общем, спасибо вам, ребята, огромное!!!