Попробуйте для XP добавить в реестр такие значения:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Magix Corpid"="Arial"
"Magix Corpid,0"="Arial,204"
"Magix Corpid Bold"="Arial"
"Magix Corpid Bold,0"="Arial,204"
"Magix Corpid Bold Italic"="Arial"
"Magix Corpid Bold Italic,0"="Arial,204"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
для Висты и Семерки скопируйте ниже указанный текст в файл *.txt и поменяйте расширение на *.cmd
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
@echo off
pushd %SystemRoot%\System32
for %%F in (C_1250.NLS C_1252.NLS C_1253.NLS C_1254.NLS C_1255.NLS) do call :STAND %%F C_1251.NLS
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Magix Corpid" /d "Arial" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Magix Corpid,0" /d "Arial,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Arial,0" /d "Arial,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Tahoma,0" /d "Tahoma,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Verdana,0" /d "Verdana,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Comic Sans MS,0" /d "Comic Sans MS,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Courier,0" /d "Courier,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "MS Sans Serif,0" /d "MS Sans Serif,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Times New Roman,0" /d "Times New Roman,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Magix Corpid Bold Italic,0" /d "Arial,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Magix Corpid Bold,0" /d "Arial,204" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Magix Corpid Bold Italic" /d "Arial" /f
reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes" /v "Magix Corpid Bold" /d "Arial" /f
popd
echo.
pause
goto :EOF
:STAND
rem Не допускает повторной обработки:
if exist %1.bak goto :EOF
rem Устанавливает владельцем текущего пользователя:
takeown /f %1
rem Предоставляет текущему пользователю полный (F) доступ:
icacls %1 /grant %USERNAME%:(F)
rem Сохранение оригинального файла:
ren %1 *.*.bak
rem Подмена кодовой таблицы:
copy %2 %1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
После этого необходимо перезагрузить компьютер.
Предлагалось сделать для MAGIX Audio Cleaning Lab 16 deluxe. Откуда-то программа устанавливает свой шрифт Magix Corpid. отсюда и кракозябры.
Это советовали Чикан, Oleg-710, Alex93, Olega, которые и создавали русификатор к этой программе (на MSI lab есть)
