Dmitry, шило на мыло, ей-Богу. Если что, здесь на форуме, и на просторах рунета преимущественно считаются нормальными: Rghost, Ifolder, Narod, File,Karelia и прочие обменники, с которых можно качать без ограничений по скорости и без ожидания.
По поводу вопроса. Я бы советовал копать в сторону MSIBuilder.exe. И копать повнимательнее. Уж не знаю, что ты там переводил для проверки, но и меню, и диалоги, и жестко-закодированные строки прекрасно поддаются переводу. Потому что это обычный, ничем не упакованный Дельфи.