Radialix 2

[NedMaker]

Radialix 2

• Форум • Техподдержка • Обучающие flash-ролики • Обзор возможностей •



Загрузить Radialix 2.16.07

Руководство пользователя в формате PDF:


Год выпуска: 2011
Домашняя страница: http://www.radialix.ru/
Разработчик: Radialix Software
Платформа: Windows XP/Vista/Se7en
Язык интерфейса: Русский

Профессиональный инструмент для локализации приложений

• Локализация PE32, PE32+ файлов, сборок .NET, файлов ресурсов и INI файлов
• Локализация приложений .NET, не поддерживающих стандартные способы локализации
• Локализация строк в коде приложения, плагины к дизассемблеру IDA
• Поддержка Юникода
• Авто-перевод, в то числе с поиcком неточного (Fuzzy) соответствия
• Машинный перевод с использованием  ПРОМТ 8, Systran 6 и Google Translator
• Проверка корректности перевода
• Визуальное редактирование диалогов, форм и меню
• Редактор памяти переводов
• Импорт-экспорт CSV, TXT и TMX файлов
• Создание инсталляторов локализованных файлов
• Файлы проектов - в формате XML

Radialix 2.16 - новые возможности

Перейти в тему для обсуждения программы

[NedMaker]

ОБНОВЛЕНИЕ Radialix 2.12.00

Изменения в версии 2.12.00

• Обновлен визуальный редактор диалогов:

    • Добавлена поддержка стиля WS_EX_LAYOUTRTL
    • Исправлено ограничение высоты диалогов Win32

• Обновлен инспектор свойств. Теперь он содержит две вкладки - Ресурс и Визуальный Дизанер.
• Имя файла теперь может содержать переменные окружения.
• Добавлена локализация интерфейса на арабский язык.
[-] Исправлено некорректное сохранение геометрических операций в ресурсах BAML.
[-] Исправлено некорректное сохранение и загрузка из проекта полей double в ресурсах BAML.
[-] Уменьшена задержка при выделении в редакторе большого числа строк.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Загрузить Radialix 2.12.00  - русская версия

[NedMaker]

ОБНОВЛЕНИЕ Radialix 2.12.02

Изменения в версии 2.12.01

• Добавлена поддержка локализации XML файлов.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Изменения в версии 2.12.02

• Добавлена поддержка локализации WXL файлов.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Загрузить Radialix 2.12.02  - русская версия

[VIPer]

ОБНОВЛЕНИЕ Radialix 2.12.03

Изменения в версии 2.12.03

• Исправлена ошибка "Access Violation", возникавшая при отключении памяти переводов.
• Исправлено зависание при подключении к проекту XML файла.
• Исправлено некорректное отображение некоторых форм из файлов Delphi 5.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Загрузить Radialix 2.12.03  - русская версия

[NedMaker]

ОБНОВЛЕНИЕ Radialix 2.13.01

Изменения в версии 2.12.04

• Исправлена ошибка "Access Violation", возникавшая при отключении памяти переводов.
• Добавлена поддержка текстовых данных в ресурсах .NET.
• В параметры извлечения строк XML файлов добавлена опция "Текст содержит ESC-последовательности".
[-] Исправлено отсутствие обновления статистики в команде "Скопировать ограничения".
[-] Исправлено отображение диалога ошибки в программе при вводе в инспекторе свойств некорректного значения кодировки.
[-] Исправлена ошибка "Access Violation" в команде "Ссылки">"Разделить".
[-] Исправлено отсутствие иконки у строк с комментариями.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Изменения в версии 2.13.00

• Добавлена поддержка использования файлов GLO и LG3 в качестве памяти переводов.
• Добавлена поддержка экспорта сразу нескольких файлов – на первой странице мастера экспорта можно выделять несколько файлов.
• Добавлена поддержка создания дампа ресурсов Win32 – Сервис>Создать дамп ресурсов Win32.
• Добавлена поддержка создания инжектора ресурсов Win32 – Сервис>Создать инжектор ресурсов Win32.
• В менеджер проекта добавлена панель инструментов.
[-] Исправлено создание локализованных файлов для всех выделенных в менеджере проекта файлов. В предыдущих версиях производилось создание локализованного файла только для первого выделенного файла.
[-] Исправлено обновление файлов. Теперь обновляются только файлы, зависимые от выбранного, а не все файлы проекта, как в предыдущих версиях.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Изменения в версии 2.13.01

[-] Исправлена работа команд "Добавить данные памяти переводов" и "Удалить данные памяти переводов" при выборе GLO и LG3 файлов.
[-] Исправлено создание дампов ресурсов. Теперь поддерживаются файлы, в которых ресурсы размещены в нескольких секциях.
[-] Исправлены локализованные версии интерфейса – не все строки были переведены.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Загрузить Radialix 2.13.01  - русская версия

[NedMaker]

ОБНОВЛЕНИЕ Radialix 2.14.00

Изменения в версии 2.13.02

• Добавлен шаблон для обычных текстовых файлов.
• Файлы Readme.txt и Whatsnew.txt добавлены в проект rdl.rdlp.
• Добавлена фильтрация по датам изменения и перевода.
[-] Исправлена некорректная загрузка проекта, если некоторые ресурсы были зашифрованы.
[-] Устранено мерцание окон в инжекторе.
[-] Исправлен некорректный при определенных условиях экспорт в файлы XLS и памяти переводов.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Изменения в версии 2.14.00

• Добавлена поддержка QT 4.X - локализация файлов TS и QM, использование QPH файлов в качестве памяти переводов.
• Добавлена панель Исходный код. Эта панель отображает PO и TS строки в исходных файлах.
• В диалоге свойств проекта добавлен раздел путь поиска исходных файлов.
• Улучшена поддержка множественного числа в файлах GetText.
• Добавлены опции командной строки -dl и -df. Эти опции удаляют из проекта языки перевода (-dl) и файлы (-df).
[-] Исправлена некорректная загрузка PE файла, если он содержит накладывающиеся заголовки.
[-] Исправлен очень медленный поиск жестко-закодированных строк в некоторых PE файлах.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Загрузить Radialix 2.14.00  - русская версия

[NedMaker]

ОБНОВЛЕНИЕ Radialix 2.16.07

Изменения в версии 2.16.07

• Добавлена поддержка Delphi XE 2 (x86).
[-] Исправлена недоступность для редактирования некоторых свойств Font.
[-] Исправлена недоступность для редактирования некоторых свойств Charset.
[-] Исправлена некорректная загрузка некоторых PO файлов.
[-] Исправлена некорректная загрузка файлов Korzh lng.
[-] Исправление разных незначительных ошибок.

[свернуть]

Загрузить Radialix 2.16.07  - русская версия