Спасибо! Да, помогло! ...но не совсем.
Вопросов ещё больше стало.
1 Почему меню в программе на французском, а в VBL на английском?
2 В диалогах с вкладками надписи наложены друг на друга, т.е. видно содержимое сразу всех вкладок, С этим ничего не поделаешь?
3 Меню не отображается?
4 Можно как-то импортировать уже переведенную часть из другой программы?