Да действительно это некий контейнер с файлами. Внутри: *jpg, *.bmp, *.cnt и *.ini (собственно нужный мне текст). В других продуктах на месте этого файла лежит просто куча этих внутренних файлов россыпью.
Взглянул я ещё разок на это дело из HEX редактора и начала прорисовываться структура архива. Всё как на ладони:
1. Первые 4 байта содержат информацию о количестве файлов в контейнере (пример: A7020000, переворачиваем 000002A7, переводим в десятичную систему 679)
2. Далее 4 байта с информацией о количестве символов в имене файла, которое идёт следом (преобразование такоеже как с количеством)
3. Имя файла. 1 символ занимает 2 байта (видимо юникод какойто)
4. После имени файла идут 4 байта с информацией о смещении его в этом контейнере (просто перевернуть)
5. Потом 4 байта с информацией о размере файла (перевернуть и преобразовать в десятичное значение)
6. Всё по кругу, пока не переберём всё файлы...
Буду писать программу распаковщик.
з.ы.
Разрабы нам не помощники)). Для них мы взломщики, а не локализаторы.