PatchWise Free

[shkiper]

Metabolic, а как насчет связаться с самим автором? В профиле есть аська, и наверняка можно найти его лично на каком-нибудь форуме.

[NedMaker]

Metabolic, все просто, пусть задается с помощью переменной среды.
В данном случае переменная %PROGRAMFILES%, система определяет что патч 32-битный и подставляет значение C:\Program Files (x86)\

[Metabolic]

NedMaker, спасибо за дельный совет

[Metabolic]

NedMaker, что-то никак у меня не получается    Прописываю в графе "Базовая папка назначения": %ProgramFiles%\My Program
и ничего не работает, при запуске патча всё так и отображается %ProgramFiles%\My Program
Или я что-то не так делаю?

Получается что PatchWise не поддерживает переменные!
Пробовал я запускать данную работу WinHex 16.7 пользователя Localiz2 на виртуальной машине "win-32" и там тоже пишет: C:\Program Files (x86)\......
Это у  Localiz2 такие русики, у него как я понял Windows [x64] и русики он делает либо C:\Program Files (x86)\.... либо C:\Program Files\.... как в данном релизе O&O Defrag Pro 16.0.151 [x64/x32]
И если у меня к примеру будет Windows [x86], то во всех его русиках мне необходимо будет затирать " (x86)"!  
Не знаю как правильнее, но я делаю просто C:\Program Files\...., а там уже пользователь сам должен определиться либо ничего не дописывать или же дописать " (x86)"

[NedMaker]

Получается что PatchWise не поддерживает переменные!

Действительно, не поддерживает. Вы указали в своем вопросе что у вас автоматически добавляется (x86), вот я и подумал что используются переменные среды.
Значит придется предоставить пользователю правку пути, и желательно указать о необходимости правки папки назначения в Readme русификатора.