Автор Тема: Глоссарии для Passolo  (Прочитано 81499 раз)

Оффлайн artsb

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 7
Глоссарии для Passolo
« : 18 Ноября 2006, 22:22:48 »
Привет всем.
Создал этот топик, потому что уже много раз встечал предложения на эту тему.
Здесь выкладываем свои словари или сслылки на сайты где они есть (но только хорошие и качественные!).
Также расказываем что-нибудь интересное на эту тему (Например: как конвертировать словари между собой, какие для этого есть программы).

А вот моё творение:
словарь сделанный на основании программы PASSOLO 6.0.0.2 full.

Так как я не люблю всякие там Rapidsher'ы и т.п., я создал ящик на Яндексе и отправил туда письмо со словарём (все равно у словарей размеры небольшие ).
Логин:       glossarys
Пароль:    slovariki
Заходим на почту и забираем.
Также вы можете присылать свои словари на этот ящик. Для этого отправляйте пустое письмо с закреплённым файлом, а в названии темы пишите имя словаря, которое вы использовали при описании на форуме (желательно их ещё архивировать). Не забудте на форуме указать ссылку на этот ящик.
« Последнее редактирование: 01 Сентября 2009, 10:49:59 от NedMaker »

Оффлайн Zeratull

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • https://active-mama.com/
Глоссарии для Passolo
« Ответ #1 : 18 Октября 2008, 18:41:03 »
Решил выложить на всеобщее пользование свои глоссарии.
Скачать

не против публикации на сайте с сохранением моего авторства и указанием на меня.
Сайт https://active-mama.com/ - Активная мама

Оффлайн Pskovich

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Глоссарии для Passolo
« Ответ #2 : 20 Октября 2008, 22:03:01 »
Огромное спасибо! Нужная штука...

Оффлайн ZeroChaos

  • Root Admin
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1376
  • The Dragon Reborn
    • zerolab.net
Глоссарии для Passolo
« Ответ #3 : 21 Октября 2008, 14:37:14 »
Zeratull, Ваши глоссарии опубликованы. Большое спасибо!
http://msilab.net/glossaries
The Wheel of Time turns, and Ages come and pass, leaving memories that become legend. Legend fades to myth, and even myth is long forgotten when the Age that gave it birth comes again... There are neither beginnings nor endings to the turning of the Wheel of Time. But it was a beginning. R. Jordan

Оффлайн Zeratull

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • https://active-mama.com/
Глоссарии для Passolo
« Ответ #4 : 26 Октября 2008, 21:38:58 »
Спасибо за публикацию моих словарей
Сайт https://active-mama.com/ - Активная мама

Оффлайн XonixDuace

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5
Глоссарии для Passolo
« Ответ #5 : 30 Мая 2009, 01:03:04 »
ето точно круто

Оффлайн NedMaker

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • The Vigilant Observer
    • nrgizer.msilab.net
Глоссарии для Passolo
« Ответ #6 : 01 Сентября 2009, 11:17:39 »
Глоссарии Microsoft преобразованные для Passolo

от NyBumBum
2002, 2003, 2005

от MASSER
2005 (все в одном, убраны повторяющиеся строки)

от loginvovchyk
Windows Vista

Оффлайн mcmimik

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 106
    • http://mcmimik.blogspot.com
Глоссарии для Passolo
« Ответ #7 : 02 Сентября 2009, 10:28:58 »
А чем отличаются глоссарии 2002, 2003 и 2005 годов? Какие-то преимущества у ранних словарей или просто для коллекции?

Оффлайн NedMaker

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • The Vigilant Observer
    • nrgizer.msilab.net
Глоссарии для Passolo
« Ответ #8 : 02 Сентября 2009, 11:38:47 »
mcmimik
Состав глоссариев:
2002 г.
Access XP
Data Access Components 2.7
DirectX 8.0
Excel XP
FrontPage XP
Internet Explorer 5.5
Office XP
Outlook XP
PowerPoint XP
Publisher XP
Windows Millennium Edition
Windows Media player 7.0
Windows XP
Word XP
Works 6.0
2003 г.
Access 2003
ActiveSync 3.71
Axapta 3.0
Business Contact Manager 10
Excel 2003
Exchange Server 2003
FrontPage 2003
MediaPlayer 9
Messenger 4.6
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
MovieMaker 2
MSN Explorer
MSN Passport
NetFramework 1.1 ServicePack2
Office 2003
Outlook 2003
PowerPoint 2003
Project 2003
Publisher 2003
SmallBusinessServer 2003
SPS 2003
STS 2003
Voice NET
Windows Server 2003
Word 2003
Xdocs 2003
2005 г.
Access 2003 SP1
ActiveSync 3.71
ActiveSync 4.0
Axapta 3.0
Business Contact Manager 1.0
Business Contact Manager 2.0
Calculator Plus 1.0
Excel 2003 SP1
ExchangeServer 2003
FrontPage 2003 SP1
InfoPath 2003 SP1
Malicious Software Removal Tool
MediaPlayer 9
Messenger 4.6
MicrosoftBusinessSolutions-Axapta 4.0 SP4
MicrosoftBusinessSolutions-Navision 4.0
MicrosoftCRM 1.2
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
MovieMaker 2.1
MovieMaker 2
MSN Explorer
MSN Passport
NetFramework 1.1 SP2
Office 2003 SP1
Office Online WR2
Outlook 2003 SP1
PowerPoint 2003 SP1
Project 2003 SP1
Publisher 2003 SP1
SBSServer 2003 SP1
SPS 2003 SP1
STS 2003 SP1
VisualFoxPro 8.0
VisualFoxPro 9.0
VoiceNET
Windows Media Player 1.0
Windows Mobile 5.0
Windows Mobile 5.1
Windows RMS
Windows Server 2003 SP1
Windows Server Update Services
Windows XP SP2
Word 2003 SP1
Works 8.0
Xdocs 2003
« Последнее редактирование: 21 Января 2018, 01:52:32 от ZeroChaos »

Оффлайн shkiper

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1095
Глоссарии для Passolo
« Ответ #9 : 16 Сентября 2009, 16:50:00 »
А можно ли сделать один мега-глоссарий из всех что есть на сайте и форуме?  Думаю каждому бы пригодился?
DJ, sex, music and a rhythm...

Оффлайн NedMaker

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • The Vigilant Observer
    • nrgizer.msilab.net
Глоссарии для Passolo
« Ответ #10 : 16 Сентября 2009, 17:33:42 »
shkiper, сделал уже  http://rapidshare.com/files/280866077/MegaGlossary.rar
В него вошли все выше указанные глоссарии, удалены повторяющиеся строки, удалена некоторая ненужная информация (такая как HTML-теги, ссылки, ненужные символы). Объем внушительный 61.1 метров (исходный размер был около 170 метров), поэтому подключать к Passolo наверно нет смысла, будет жутко тормозить
Делал для себя, я глоссарии не подключаю, ищу термины в ручную.
« Последнее редактирование: 16 Сентября 2009, 18:35:30 от NedMaker »

Оффлайн shkiper

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1095
Глоссарии для Passolo
« Ответ #11 : 16 Сентября 2009, 20:18:47 »
Я пойду дальше  Тут еще на самом сайте, не на форуме есть порядка 7 архивов для Пассоло с нцатью глоссариями. Я пока обработал только один архив, и уже в шоке от размера. На днях сделаю один мегамега и его же разобью на части чтоб удобнее было. О результатах сообщу
DJ, sex, music and a rhythm...

Оффлайн SASHA090984

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 58
    • http://
Глоссарии для Passolo
« Ответ #12 : 23 Сентября 2009, 11:48:38 »
Не подскажете где можно взять  глоссарий для ROXIO easy media creator или другие от ROXIO

Оффлайн NedMaker

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • The Vigilant Observer
    • nrgizer.msilab.net
Глоссарии для Passolo
« Ответ #13 : 23 Сентября 2009, 13:18:39 »
SASHA090984, индивидуальный глоссарий к программе, такая-же штука как и исходники, не распространяются. Если только переводчик занимавшийся русификацией (и прекративший эту деятельность) не соизволит выложить его в общий доступ, что бывает крайне редко.
« Последнее редактирование: 23 Сентября 2009, 13:20:28 от NedMaker »

Оффлайн SASHA090984

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 58
    • http://
Глоссарии для Passolo
« Ответ #14 : 23 Сентября 2009, 21:35:49 »
Извините меня, но не подскажете как с ним связаться( я стал локализовать ROXIO 10, часть уже переведена). И ещё вопрос как создать словарь в Multilizer.2007.Enterprise.7.1.6.718