Автор Тема: SDL Passolo  (Прочитано 224292 раз)

Оффлайн BOLiK

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 80
SDL Passolo
« : 06 Сентября 2005, 00:34:22 »
У меня PASSOLO 5.06 Full не видит RCData! Версия же PASSOLODemo 5.05 работает прекрасно. Кто-нибудь сталкивался уже с этим? Если да, то как это можно решить?
« Последнее редактирование: 22 Августа 2009, 19:40:28 от NedMaker »

Оффлайн BOLiK

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 80
SDL Passolo
« Ответ #1 : 06 Сентября 2005, 21:28:39 »
Спасибо всем за внимание. Разобрался сам с проблемой. После того, как в установках проекта, в графе 'Анализатор:'  установил вручную 'Надстройка Borland Delfhi/C++ Builder', всё встало на свои места. Теперь PASSOLO научился автоматически распозновать RCData и в других проектах, т.е влючать эту надстройку сам.

Оффлайн Schadel

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 21
SDL Passolo
« Ответ #2 : 16 Сентября 2005, 14:55:44 »
Всем привет :)
Проблема такова.При переводе проги в нескольких окнах вместо ( ОК,Отмена,Что нового и т.д.) отображаются какие то китайские символы    .Кто знает как это исправить и как с зтим бороться :)  Заранее спасибо :)

добавлено спустя 1 час 43 минуты:

Кстати ,когда текст написан англ. буквами проблем нет ,а при прописи русскими  появляются иероглифы

добавлено спустя 1 час 15 минут:

Всё . Вопрос решен.Сам Балбес.Покопавшись в справке к PASSOLO нашел ответ на свой вопрос :D Русификация проги продолжается

Оффлайн Игорь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
SDL Passolo
« Ответ #3 : 27 Сентября 2005, 20:09:56 »
Schadel напиши как проблему исправил???

Оффлайн Schadel

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 21
SDL Passolo
« Ответ #4 : 28 Сентября 2005, 11:59:45 »
Эта проблема у меня была , когда я русифицировал прогу через ASCII. При русификации через Unicode проблема решилась сама собой. Так что попробуй русифицировать через Unicode. Если не поможет тогда я не знаю как вам помочь

Оффлайн Игорь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
SDL Passolo
« Ответ #5 : 03 Октября 2005, 11:00:16 »
ok :)

Оффлайн Leonsio

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5
SDL Passolo
« Ответ #6 : 13 Октября 2005, 14:10:07 »
[size=18]

Я начинающий и поэтому такой вопрос!

Оффлайн NedMaker

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • The Vigilant Observer
    • nrgizer.msilab.net
SDL Passolo
« Ответ #7 : 13 Октября 2005, 21:02:05 »
Leonsio
Такие-же, что и в ANSI версии. Некоторые программы используют юникод в текстах ресурсов, Passolo ANSI его видит, но при компеляции текст получается вопросами. Или же наоборот, когда пишешь русский текст, в диалогах он отображается крякозяблами. Passolo UNICODE работает с такими ресурсами корректно.

Оффлайн Kindly

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 164
SDL Passolo
« Ответ #8 : 14 Октября 2005, 11:39:46 »
Я бы сказал проще. ASCII кодировка для разработки русификаторов в среде 9X, а Unicode в среде NT, функциональности же в обеих одинаковы, вроде ж в хелпе написано  .

Оффлайн Schadel

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 21
SDL Passolo
« Ответ #9 : 14 Октября 2005, 11:50:38 »
Kindly
Я с тобой согласен  
Стал русифицировать прогу посредством  ASCII кодировки, получились  крякозяблы . А покопавшись в хелпе там чёрно по белому написано , что  ASCII кодировка для разработки русификаторов в среде 9X, а Unicode в среде NT ))

Оффлайн Leonsio

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5
SDL Passolo
« Ответ #10 : 15 Октября 2005, 00:14:44 »
Спасибо всем!!!

Оффлайн Kindly

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 164
SDL Passolo
« Ответ #11 : 15 Октября 2005, 10:29:58 »
Я бы еще добавил ко всему вышесказанному, что коль мы переводим на русский язык, то однозначно версия Unicode, если мы хотим перевести на западноевропейский язык, то версия ASCII.

Оффлайн Cometosee

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 11
SDL Passolo
« Ответ #12 : 18 Октября 2005, 06:27:49 »
А у меня никакими путями не отображается RCData (PASSOLO 5.0.005).

Оффлайн Cometosee

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 11
SDL Passolo
« Ответ #13 : 29 Октября 2005, 05:42:54 »
А есть где-нибудь в сети мануал по программе PASSOLO, учебник, справка на русском языке?

Оффлайн Kindly

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 164
SDL Passolo
« Ответ #14 : 29 Октября 2005, 10:48:03 »
Cometosee, есть. Даже на этом сайте, только справка входит в комплект русификации, а не отдельно ;) .