DimmY, VIPer, я попробую вас рассудить, если позволите Оба варианта правильные. Потому что случай, сам по себе, в некотором роде, уникальный. Есть слово совместимость и есть слово несовместимость. Первое можно употребить с отрицанием, а второе написать в исходной форме и оба будут значить ровно то же самое.
По поводу "эта вещь некрасива" - пишется слитно. Но абсолютно точно можно написать "эта вещь не красива", но обязательно с продолжением после запятой (например, с тем же "а очень красива"). Тут то, что я написал выше, не действует, потому что к слову "красота" нет антонима "некрасота".
P.S. Надеюсь, мои знания в русском языке меня не подводят. Ну если что, для интереса (а мне правда просто интересно, на будущее) можно создать запрос на gramota.ru с исходной фразой, и пусть профессионалы подскажут
