Автор Тема: Поиск программы локализации NET сборок  (Прочитано 16072 раз)

Оффлайн миха04

  • Модератор
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 374
    • http://
Существуют ли программы по локализации NET сборок с визуальным редактированием окон? Radialix это не делает  

Оффлайн Teodorrrro

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 97
    • Группа ВК
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #1 : 14 Ноября 2012, 14:00:42 »
Цитата: миха04
Существуют ли программы по локализации NET сборок с визуальным редактированием окон? Radialix это не делает  :offence:
SDL passolo?

Оффлайн миха04

  • Модератор
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 374
    • http://
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #2 : 14 Ноября 2012, 14:27:21 »
Что-то я не помню такой возможности у SDL.
« Последнее редактирование: 14 Ноября 2012, 14:27:49 от миха04 »

Оффлайн Teodorrrro

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 97
    • Группа ВК
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #3 : 14 Ноября 2012, 15:11:41 »
Цитата: миха04
Что-то я не помню такой возможности у SDL.
Есть парсер Microsoft.NET.

Оффлайн Solenij

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 487
    • http://unpacking.narod.ru
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #4 : 14 Ноября 2012, 20:04:29 »
Цитата: миха04
Существуют ли программы по локализации NET сборок с визуальным редактированием окон?
Полноценных нет. Какие то Net программы открываются нормально в Radialix с полным визуальным редактированием, а какие то открывались в Passolo. Но много программ, которые не открываются ни в одном из редакторов.
Уважайте труд других людей - они будут уважать Ваш!!!

Оффлайн Техно червь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #5 : 27 Марта 2013, 15:43:27 »
Цитата: Solenij
Полноценных нет. Какие то Net программы открываются нормально в Radialix с полным визуальным редактированием, а какие то открывались в Passolo. Но много программ, которые не открываются ни в одном из редакторов.
И как быть?
Вот я хочу перевести одну прогу.
Анализатор говорить что она собрана Microsoft Visual C# / Basic .NET [Overlay]
Radialix не хочет открывать строки для перевода.
Кажется эту прогу требуется расжать. Вопрос только в том чем как это сделать

Оффлайн Solenij

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 487
    • http://unpacking.narod.ru
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #6 : 27 Марта 2013, 17:03:23 »

Каков вопрос:
Цитата: Техно червь
Кажется эту прогу требуется расжать. Вопрос только в том чем как это сделать
Таков ответ:
Распаковщиком, например.

Ребята, давайте либо вы нормально задавайте вопросы, либо сообщение перейдет во Флейм и дальше разбирайтесь сами.
Уважайте труд других людей - они будут уважать Ваш!!!

Оффлайн Техно червь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #7 : 27 Марта 2013, 17:25:36 »
Цитата: Solenij
Распаковщиком, например.
Я понимаю что распаковщиком, но только каким именно?
Вот в чём вопрос.

Оффлайн миха04

  • Модератор
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 374
    • http://
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #8 : 27 Марта 2013, 21:11:07 »
Техно червь, а что за программа?

Оффлайн Техно червь

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #9 : 27 Марта 2013, 22:54:25 »
Да вот хотел было перевести на русский Connectify но как видно не судьба  
А жаль

Оффлайн leserg73

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 105
    • Wylek.ru
Поиск программы локализации NET сборок
« Ответ #10 : 30 Марта 2013, 13:59:27 »
Цитата: Техно червь
Да вот хотел было перевести на русский Connectify
Программа Connectify обфусцирована. И её перевод является практически невыполнимой задачей.