Лучший шаблонный редактор

[NedMaker]

Опрос на тему Лучший шаблонный редактор, для перевода ресурсов. Имеется ввиду какой из известных на сегодняшний день редакторов Вы считаете самым продвинутым по функциональным средствам. И которым Вы пользуетесь чаще всего.
Высказываете свои мнения и голосуйте.

(15.04.2006)
К опросу добавлен LikeRusXP, по просьбе автора

(15.02.2007)
К опросу добавлен Radialix Localizer Pro

(21.08.2009)
К опросу добавлены еще 2 шаблонных редактора
Sisulizer
Lingobit Localizer
Чем больше тем лучше

[FuSioN]

Хмм.. Естессно PASSOLO!!

[NedMaker]

Да, то что PASSOLO будет лидировать не сомневался, но что ему будет противостоять только Multilizer

[BOLiK]

Да, то что PASSOLO будет лидировать не сомневался, но что ему будет противостоять только Multilizer

Да про другие программы народ просто не знает или у этих программ просто нет рабочих версий в инете (т.е. крякнутых нормально и желательно на русском языке, чтобы можно в них было быстро разобратся). Не так давно Игорь Ботвин пытался на ru-board заинтересовать народ Alchemy CATALYST, но тема пока заглохла. Visual Localize не очень удобная, да и в ней нет ничего такого, что не умеет делать PASSOLO. Поэтому, по принципу - от добра добра не ищут все пользуются PASSOLO, а где он пасует используют Multilizer. Вот и я, двумя руками за PASSOLO, пока не появится что-нибудь лучше и удобней.

[Zeratull]

Как я и думал, пальму первенства держит Пассоло.

Мультилайзер почему-то не заслужил внимания переводчиков.
Хотя странно... Когда-то я только им и пользовался.

Ну а те программы, которые вообще не учтены в голосовании, просто остаются триальными, что не позволяет нам ознакомиться в полной мере с их возможностями.

[NedMaker]

Zeratull

Мультилайзер почему-то не заслужил внимания переводчиков.
Хотя странно... Когда-то я только им и пользовался.

Думаю у него одно преимущество, открывает ресурсы делфи. Visual Localize конечно в этом проигрывет . Но он удобней в работе  хотя может быть это исходит от сложностей работы с ресурсами

[SetiSoft]

Хоть бы LikeRusXP добавили =)

[NedMaker]

SetiSoft
Ну хорошо, добавим ради интереса. Посмотрим как повлияет на рейтинг проги.
Только условие — Создатели не имеют право на голосование! Все должно быть на реальном уровне

И не забывайте условие голосования

...какой из известных на сегодняшний день редакторов Вы считаете самым продвинутым по функциональным средствам. И которым Вы пользуетесь чаще всего.

[Solenij]

Естественно PASSOLO, как был лучшим, так лучшим наверное и останется. Можно было даже не делать этого топика - я думаю результаты голосования всем уже известны - PASSOLO FOREVER!!!

[kondinsk]

Исходя из моего не очень богатого опыта по руссификации, мне очень нравится PASSOLO.

[Zeratull]

LikerusXP прекрасно справляется со своими обязанностями.
Просто народу мало голосовало.

[Пресняков Вадим]

Multilizer обладает хорошей особенностью: он может создать файл локализации для dll или exe файла, небольшого размера. Особенно хорошо, когда нужно запихнуть в русификатор файл размером более мегабайта.

Не знаю в каких редакторах это еще присутствует

[SetiSoft]

Пресняков Вадим

Не знаю в каких редакторах это еще присутствует

В LikeRusXP =)

[Пресняков Вадим]

Это программа как мне помнится для автоматического перевода создавалась

[SetiSoft]

Пресняков Вадим
В самом начале, времена меняются ... !