Проблема с русификацией TMPGEnc DVD Author With DivX Authoring

[SiS]

 Привет всем участникам!
Подскажите, кто-нибудь пробовал переводить прогу TMPGEnc DVD Author With DivX Authoring 3.0.9.166 .
Ни один анализатор не даёт информацию, чем запакован exe. файл программы. Чем её расковырять?
Хотелось бы русифицировать без инжектирования.

[Kirill Borisenko]

PEiD 0.94
В режиме "Hardcore Scan" выдаёт:
ASPack 2.x (without poly) -> Alexey Solodovnikov [Overlay]
Зайди на: http://www.cracklab.ru/download.php?action=list&n=NDU=
И скачай AOre Unpack Tools, в будущем очень поможет.

[ZeroChaos]

SiS
Так уже есть TMPGEnc DVD Author 3 with DivX® Authoring v3.1.1.174, зачем браться за старую версию?

Kirill Borisenko
Не распакует его автоматический распаковщик. Там модифицированный ASPack. Погонял под отладчиком, распаковал, но там ещё проверки, при запуске выводит следующее:

The executable file has been modified. There are virus infection possibilities.

Дальше ковырять мне неинтересно, это уже взлом. Да, прожка написана на Delphi, полагаю, проще сделать языковой модуль.  Попробовал, перевёл в Passolo пару диалогов - всё прекрасно работает.
SiS
Выдрал только ресурсы из распакованной TMPGEncDVDAuthor3.exe (v3.1.1.174), держи:
http://msilab.net/zc/TMPGEncDVDAuthor3.rar (1.8 Mb)

Переводишь "TMPGEncDVDAuthor3.enu" в том же Passolo, к примеру. Далее создаёшь ресурсную *.dll "TMPGEncDVDAuthor3.rus" и всё.

Удачи!

P.S. TMPGEnc.DVD.Author.3.with.DivX.Authoring.v3.1.1.174.incl.Keygen.and.Patch-HAZE

http://rapidshare.com/files/105042830/tmpg....patch-haze.rar

[SiS]

 Всем спасибо!!!

[ZeroChaos]

SiS, как успехи?