Перевод в Radialix

[Toll]

Хочу перевести строку но когда устанавливаю курсор в поле перевода то строка не белеет как это должно быть, а остаётся серой и её невозможно редактировать. В других проектах всё нормально редактируется

[KonstantinGV]

Покажите скрин

[Toll]

[KonstantinGV]

Какую версию WavePad Sound Editor вы именно переводите?

[Toll]

Предпоследнюю 9.11

[KonstantinGV]

В принципе у меня все корректно отображается и доступно для редактирования.
Попробуйте создать проект с этим файлом в  Radialix 2 и посмотреть на эту строку

[Toll]

Если бы в Radialix-e была бы такая функция как в Passolo: Сканировать конечный файл, или Заимствование. А так собьются все расположения кнопок и других элементов интерфейса

[Toll]

В принципе у меня все корректно отображается и доступно для редактирования.
Попробуйте создать проект с этим файлом в  Radialix 2 и посмотреть на эту строку

А почему ни в 3 Radialix-e?

[KonstantinGV]

Можете попробовать пересоздать файл и в Radialix. Вам необходимо выяснить будет ли строка корректно отображаться во вновь созданном проекте.

[Toll]

Да всё нормально редактируется