Multilizer (все версии)

[artsb]

Приветик.
У меня пара вопросов на счёт Multilizer'а:
1) При открытии файла *.exe сделанного на Delphi он запрашивает файл с расширением *.drc. И выдаёт сообщение, что мол "Не определён файл строки ресурса Delphi (.drc). Рекомендуется определить файл строки ресурса." Так вот, объясните мне пожалуйтса, что это за файл, где его взять и какую он играет роль.
2) Почему-то, не изменяются размеры некоторых объектов, когда их редактируешь. В чём причина? Multilizer после создания проекта выдаёт сообщение, что есть компоненты которые он не понимает. Где их взять?

И ещё один вопрос:
С помощью какой программки можно добавлять и удалять объекты типа: рисунок, метка, кнопка и т.д.

[XonixDuace]

Быстро сообразили ))))
_______________________________
Флуд! В следующий раз последует запрет на пост /NedMaker/

[SASHA090984]

У меня глупый вопрос! В Multilizer.2007.Enterprise.7.1.6.718 не могу найти где сделать глосарий из переведеных строк в формате txt или в другом

[MobileUser]

Здравствуйте!
Установлен Multilizer 2007.
Подскажите пожалуйста, если мне необходимо оставить фразу неизменную (английский вариант), то как ее пометить, чтобы она считалась переведенной. Если я просто поставлю букву T (Translated) напротив пустого варианта в правом столбце, то наверное, она так и останется незаполненной, пустой строкой. А копировать и вставлять исходный вариант - это слишком утомительно, особенно, когда фраз много.
Где можно взять русификатор на Multilizer 2007 ?
Спасибо.

[NedMaker]

MobileUser

Подскажите пожалуйста, если мне необходимо оставить фразу неизменную (английский вариант), то как ее пометить, чтобы она считалась переведенной.

Можно не переводить и ни как не помечать, в переводе фраза останется на английском

Если я просто поставлю букву T (Translated) напротив пустого варианта в правом столбце, то наверное, она так и останется незаполненной, пустой строкой. А копировать и вставлять исходный вариант - это слишком утомительно, особенно, когда фраз много.

Насколько мне не изменяет память, да и по принципу работы других редакторов, правый столбец с переводом не должен быть пустым, и должен быть заполнен исходным текстом.

Где можно взять русификатор на Multilizer 2007 ?

Этот редактор уже не пользуется популярностью, потому как не развивается, и у него появился более прогрессивный конкурент Sisulizer, который к тому-же имеет русский интерфейс. Видимо поэтому его перестали переводить.

[Dodakaedr]

Перевел программу, теперь не пойму как создать руссификатор, помогите пожалуйста.

И что это означает Error while unpacking program, code C. Please report to author и как его исправить? Появляется после перевода при запуске.

[shkiper]

Dodakaedr, ну ты ж переводчик. Не можешь перевести сообщение об ошибке?

Ошибка распаковки программы, код C. Сообщите автору.

Вероятнее всего, программа, которую ты переводишь, упакована, и имеет встроенную проверку целостности (если это сообщение выдает она). Если же это сообщение выдает Multilizer, то значит программа упакована, и мешает ему полноценно менять ресурсы.

[Dodakaedr]

Dodakaedr, ну ты ж переводчик. Не можешь перевести сообщение об ошибке?

Ошибка распаковки программы, код C. Сообщите автору.

Вероятнее всего, программа, которую ты переводишь, упакована, и имеет встроенную проверку целостности (если это сообщение выдает она). Если же это сообщение выдает Multilizer, то значит программа упакована, и мешает ему полноценно менять ресурсы.

Есть какие-то варианты это исправить или как-то обойти?

[mishem]

Есть какие-то варианты это исправить или как-то обойти?

Определить чем запакована.
Распаковать.
Перевести.

Только не понятно вот это:

Перевел программу

Если перевел, значит не запакована.

[Dodakaedr]

Определить чем запакована.
Распаковать.
Перевести.

Только не понятно вот это:


Если перевел, значит не запакована.

Это выдает пропатченый файл, а с оригиналом все в порядке, переводится без проблем.

[mishem]

Это выдает пропатченый файл, а с оригиналом все в порядке, переводится без проблем.

Ну значит ее скорей всего еще и "ломать" надо. Как выше было замечено,

и имеет встроенную проверку целостности