MSI Lab - Форум по русификации
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Новости:
21 Января 2018: У нас обновился форум! Мы переехали на новый движок и снова открыли регистрацию.
Начало
Помощь
Поиск
Вход
Регистрация
MSI Lab - Форум по русификации
»
Основные форумы
»
Языковые проблемы и помощь в терминoлогии
(Модераторы:
shkiper
,
Serega
,
VIPer
) »
Как перевести 'Rebuilding toolbox calls'
« предыдущая тема
следующая тема »
Печать
Страницы: [
1
]
Автор
Тема: Как перевести 'Rebuilding toolbox calls' (Прочитано 9772 раз)
NAGRIS
Новичок
Сообщений: 11
Как перевести 'Rebuilding toolbox calls'
«
:
22 Мая 2007, 07:03:30 »
Как перевести 'Rebuilding toolbox calls'
В программе для оптимизации системы
Записан
Леша
Новичок
Сообщений: 12
Как перевести 'Rebuilding toolbox calls'
«
Ответ #1 :
23 Мая 2007, 14:37:41 »
Может быть подойдет такой вариант. "Обращение к инструментарию (инструментам) модернизации (ремонта, перестройки, переделки, повторной сборки)" или "Вызов и т.д."
Записан
Леша
Печать
Страницы: [
1
]
« предыдущая тема
следующая тема »
MSI Lab - Форум по русификации
»
Основные форумы
»
Языковые проблемы и помощь в терминoлогии
(Модераторы:
shkiper
,
Serega
,
VIPer
) »
Как перевести 'Rebuilding toolbox calls'