Я Вам рекомендую создать отдельную тему и там спрашивать совета, а здесь ЗАКАЗЫВАЮТ перевод программ, это, судя по всему, не совсем Ваш случай. А по поводу русификации Вы должны понять: каждая программа уникальна, и далеко не всегда методы, с помощью которых была русифицирована программа X, подойдут для русификации программы Y. Кроме того, Вы излагаете свои мысли слишком сбивчиво, например, я не совсем понял смысл последнего абзаца, так что постарайтесь писать более подробно и обстоятельно, не перескакивайте с одной темы на другую.
