Автор Тема: AutoPlay Media Studio 8.0.1.0  (Прочитано 20470 раз)

Оффлайн shkiper

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1095
AutoPlay Media Studio 8.0.1.0
« Ответ #15 : 09 Июня 2010, 00:18:23 »
Gurislav, кто "это" сделал?

Похоже на авто-перевод. Кроме того: а) не полностью б) лишенный смысла чуть менее, чем наполовину в) обрезанные элементы управления и слова.

Но самое главное, что вам стало понятнее
DJ, sex, music and a rhythm...

Оффлайн Gurislav

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • http://
AutoPlay Media Studio 8.0.1.0
« Ответ #16 : 09 Июня 2010, 00:32:07 »
shkiper, У меня была цель перевести изначальные три кнопки, а файлик взломанный Kindly русифицирован Gor'ом взял с руборда.Но все же как- нибудь доделаю его, или переделаю.
« Последнее редактирование: 09 Июня 2010, 00:34:00 от Gurislav »

Оффлайн Zorto2

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 23
    • http://
AutoPlay Media Studio 8.0.1.0
« Ответ #17 : 14 Октября 2010, 12:16:32 »
Подскажите, пожалуйста, а как всё же удалось перевести эти 3 кнопки

и в каком ресурсе находится это графическое изображение?
И второй вопрос: в каком ресурсе искать выделенное на скриншоте?

Оффлайн VIPer

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1063
AutoPlay Media Studio 8.0.1.0
« Ответ #18 : 14 Октября 2010, 12:55:21 »
Sandro5, на графическое изображение они не похожи. Скорее всего, это строки, которые надо искать в ресурсах либо в HEX.
« Последнее редактирование: 14 Октября 2010, 12:55:33 от VIPer »

СССР

Оффлайн Zorto2

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 23
    • http://
AutoPlay Media Studio 8.0.1.0
« Ответ #19 : 15 Октября 2010, 08:47:15 »
Просто четырьмя постами выше писали что как то удалось эти три кнопки русифицировать, но вот как это было сделано осталось в секрете

Оффлайн Gurislav

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • http://
AutoPlay Media Studio 8.0.1.0
« Ответ #20 : 08 Ноября 2010, 04:12:13 »
Цитата: Sandro5
Подскажите, пожалуйста, а как всё же удалось перевести эти 3 кнопки

и в каком ресурсе находится это графическое изображение?
И второй вопрос: в каком ресурсе искать выделенное на скриншоте?

Здравствуйте.Откройте с помощью Restorator`a там в разделе PNG три изображения 462,463,464 извлеките их и добавтье к этим иконкам руский текст (я делал в фотошопе) и замените,получиться что мы как бы перекрываем оригинальный текст на свой.Я нашел такой вариант,а проект я заморозил,если найду исходники могу скинуть,напишите куда.С уважением,Gurislav