Опять про кракозябры

[Cash]

программа d-studio
использовал настройки шрифтов в программе по совету ZeroChaos

использовал MS Sans Serif в том числе тоже не помогает
перевод меню осуществляется корректно

но перевод надписей над кнопками в кракозябрах

Подменял кодовые страницы в операционке.
Изменял кодировку на юникоды и другие
менял шрифты
ничего не помогает. Как быть?

[Cash]

Тема актуальна до сих пор.
Очень прошу помощи.

[shkiper]

Cash, я хотел бы помочь, но нет времени и возможности выкачать программу на 200+ Мб. и разбираться в ее устройстве. Для меня это слишком крупная "рыбка".

[Cash]

ну мне кажется способы борьбы с кракозябрами должны быть едиными или схожими хотя бы...

[VIPer]

Cash, в настройках проекта Passolo шрифт меняется только для диалоговых окон. В Вашем случае надо в коде менять шрифт.

[Cash]

как это сделать?
хэксом я менял тоже самое.

[Cash]

может кто поможет? вопрос по теме до сих пор открыт

[Mark2]

самое интересное что есть программы, пример написанные на делфи, в одном и том же окне есть как нормальный текст, так и черте что, проблема не только с кодовой страницей , в лонгобите можно жестко привязать ее, указав параметр Font.Charset все равно идет непонятка, почему с одним и тем же параметром получается как нормальный текст так и иероглифы пример:

и все решалось просто если для программы задавался параметр AALabel*Font.Charset >>>ANSI_CHARSET то надо задавать дефолтный парамерт системы,DEFAULT_CHARSET
правда тут могут быть маленькие проблемы у тех кто использует кривую ось или другую код. страницу
в результате получаем

[Cash]

и все решалось просто если для программы задавался параметр AALabel*Font.Charset >>>ANSI_CHARSET то надо задавать дефолтный парамерт системы,DEFAULT_CHARSET

Чет не пойму а где он задается?

[VIPer]

Cash, это в Delphi.

[Cash]

Cash, это в Delphi.

в режиме отладки делфи я смогу это изменить?

[VIPer]

Cash, я такое изменяю в Restorator, а потом обновляю ресурсы в Passolo.

[Cash]

Cash, я такое изменяю в Restorator, а потом обновляю ресурсы в Passolo.

Ты бы смог описать процедуру по подробнее?

[VIPer]

Cash, изменяй кодировку у Font.Charset в исходных файлах с помощью редактора ресурсов Restorator. А затем, как сделаешь это, обновляй ресурсы в Passolo. Ctrl+F тебе в помощь для поиска Font.Charset в коде диалогов.

[Cash]

Cash, изменяй кодировку у Font.Charset в исходных файлах с помощью редактора ресурсов Restorator. А затем, как сделаешь это, обновляй ресурсы в Passolo. Ctrl+F тебе в помощь для поиска Font.Charset в коде диалогов.

в упор не вижу. можешь показать наглядно?