Автор Тема: Программу Salon Iris не берёт никакой локализотор  (Прочитано 55478 раз)

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
Значит проблема вот в чем:
Программа использует Microsoft SQL Server
и я так понял что именно в нем "зарыта собака"! Т.е. База данных составляется со ссыслкой (с использованием) этой программы
нужна помощь или советы каким образом можно изменить кодировку SQL

Оффлайн Solenij

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 487
    • http://unpacking.narod.ru
Цитата: kostya_2d
Значит проблема вот в чем:
Программа использует Microsoft SQL Server
и я так понял что именно в нем "зарыта собака"! Т.е. База данных составляется со ссылкой (с использованием) этой программы
нужна помощь или советы каким образом можно изменить кодировку SQL
Здесь врядли кто подскажет на эту тему, хотя могу ошибаться. Но это вопрос уже чисто технический и должен решаться, как я думаю программистами. А не легче обратиться с данным вопросом напрямую в техподдержку майкрософт? Они точно подскажут возможно это сделать или нет.
Уважайте труд других людей - они будут уважать Ваш!!!

Оффлайн ZeroChaos

  • Root Admin
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1376
  • The Dragon Reborn
    • zerolab.net
kostya_2d
Цитировать
каким образом можно изменить кодировку SQL
Тогда уж кодировку базы данных в СУБД Microsoft SQL Server. SQL - это всего-лишь язык запросов к БД. К сожалению по MS SQL Server тоже помочь не могу, последний раз с ней работал года 4 назад, сейчас преимущественно FireBird, SQLite, MySQL. Но можно погуглить. К примеру, где задается кодировка БД: http://www.askit.ru/custom/sql2005_admin/m..._sort_order.htm. БД не закрыта, ее можно редактировать?
The Wheel of Time turns, and Ages come and pass, leaving memories that become legend. Legend fades to myth, and even myth is long forgotten when the Age that gave it birth comes again... There are neither beginnings nor endings to the turning of the Wheel of Time. But it was a beginning. R. Jordan

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
Цитата: ZeroChaos
kostya_2d

К примеру, где задается кодировка БД: http://www.askit.ru/custom/sql2005_admin/m..._sort_order.htm.
туже самую страницу вчера нашел)))), только вот на компе у меня портанулась SQL, и удалить полностью не получается.

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
Снова всем привет!
Я заставил понимать программу русский язык))))
Ура, товарищи!!!

Теперь пошли насущные вопросы но русификации:
Не могу найти ресурсов верхнего меню программы и боковых панелей. Как будто эти элементы написаны бейсике (личная догадка).
Подключаемся, товарищи, а то заскучали совсем!)))

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
Народ, просыпаемся, хорош праздники отмечать))))

Оффлайн nik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Здравствуйте!
kostya_2d подскажите как вы решили проблему с вводом руского текста (??????).

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
Цитата: nik
Здравствуйте!
kostya_2d подскажите как вы решили проблему с вводом руского текста (??????).

Сначала установил SQL, затем салон. затем не запуская салон заходим в папку /Programs files/salon iris/
и там нужно удалить (или переименовать файл DB Salon Iris Sample Database.bak
затем запустить салон и создать новую базу данных

Оффлайн nik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Цитата: kostya_2d
Сначала установил SQL, затем салон. затем не запуская салон заходим в папку /Programs files/salon iris/
и там нужно удалить (или переименовать файл DB Salon Iris Sample Database.bak
затем запустить салон и создать новую базу данных

Спасибо большое kostya_2d. Все получилось.
На англиском очень сложно разобраться с програмой. Вы ее русифицировали?
Я тоже начал, но чтото пока туго. Раскажите какие могут быть подводные камни. Со всеми проблемами которые били описаны на форуме я уже столкнулся, и благополучно их решил( я так думаю). Я не програмист, скорее самоучка. По этом мне очень тяжело, сижу днями над программой. Начали появляться мысли купить русификацию так не могу найти где можно приобрести, приходися самому делать.
После изменения, программа начала долго грузится, подскажите что это может быть?

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
Я тоже не программист, причем далеко не программист)))
искал на форумах, общался с нужными людьми)
русифицировал программу до конца недавно, там много функций, которые в РФ не нужны (налоги и их таблицы и др.)
подводных камней там минимум, правда многое не удается русифицировать -  Радиаликс не находит эти ресурсы((
но в целом переводить достаточно просто

Оффлайн nik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Цитата: kostya_2d
Я тоже не программист, причем далеко не программист)))
искал на форумах, общался с нужными людьми)
русифицировал программу до конца недавно, там много функций, которые в РФ не нужны (налоги и их таблицы и др.)
подводных камней там минимум, правда многое не удается русифицировать -  Радиаликс не находит эти ресурсы((
но в целом переводить достаточно просто

kostya_2d Скажите почему она долго грузится? после изменения
Нервов уже нет совсем!!

kostya_2d Я могу купить вашу русификацию программы salon iris 7.14?

Оффлайн kostya_2d

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
    • http://
нормально грузится, секунд 20
7.1.4 - у меня корявенький перевод
8.0.3 версию локализовал

Оффлайн nik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Цитата: kostya_2d
нормально грузится, секунд 20
7.1.4 - у меня корявенький перевод
8.0.3 версию локализовал

А 8.0.3 нормальный перевод?
Или может другая версия, мне не принципиально..
Просто я обещал человеку сделать, а времени не хватает. Русификация очень нужна...
Пожалуйста свяжитесь со мной по электроной почте nikzubik@gmail.com

Оффлайн Narva

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Программу Salon Iris не берёт никакой локализотор
« Ответ #43 : 22 Октября 2010, 19:40:10 »
Привет парни ..... я вот уже себе всю голову сломал с руссификацией программы.... я полтора года назад пытался...пытался.....  вобщем потом закинул эту идею....  а чаз думал уже за этовремя появился хоть какой нитбуть руссик....

Если у вас все получилось с русификацией всенравно какой версией...немогли бы вы дать скачать(ip.narva@gmail.com) заранее спасибо.

С уважением Сергей.

___________________________
 Для этого есть личка //VIPer
« Последнее редактирование: 22 Октября 2010, 22:55:18 от VIPer »

Оффлайн Yurina

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
Программу Salon Iris не берёт никакой локализотор
« Ответ #44 : 05 Февраля 2011, 12:54:59 »
Помогите перевести эти строки
При переводе выдает ошибку
Error Source: .Net SqlClient Data Provider
Error Descrip: Incorrect syntax near the keyword 'FROM'.
Error Number: 5
Called Function: DataTableRead
Module: modDatabaseSQL
Sub: BindFlexGrid
Line: 6
Run Count: 123
Event 01: 12:44:06: frmTickets.cmdRefresh_Click
Event 02: 12:44:09: frmTickets.cmdRefresh_Click
ConnectionString = Persist Security Info=False;User ID=sa;Initial Catalog=SalonIris;Data Source=HOME-0B1D20E143\SQLEXPRESS;Connect Timeout=120
SQL = SELECT FROM (tblTicketsSummary LEFT OUTER JOIN ctblYesNo AS ctblYesNo_0 ON tblTicketsSummary.fldCompleted = ctblYesNo_0.fldKey LEFT OUTER JOIN ctblTicketsCancel ON ctblTicketsCancel.fldType = tblTicketsSummary.fldCancelType) WHERE (tblTicketsSummary.fldDateScheduled BETWEEN CONVERT(DATETIME, '2011-02-04 00:00:00', 102) AND CONVERT(DATETIME, '2011-02-04 00:00:00', 102)) AND (tblTicketsSummary.fldDateClosed IS NULL) AND (tblTicketsSummary.fldDateVoided IS NULL) AND (tblTicketsSummary.fldTicketType = 0)