Я тоже не программист, причем далеко не программист)))
искал на форумах, общался с нужными людьми)
русифицировал программу до конца недавно, там много функций, которые в РФ не нужны (налоги и их таблицы и др.)
подводных камней там минимум, правда многое не удается русифицировать - Радиаликс не находит эти ресурсы((
но в целом переводить достаточно просто